Dice Kayek Spring/Summer 2023 collection

Dice Kayek коллекция Весна/Лето 2023

The new Dice Kayek collection is a continuation of the brand’s evolution as a unique messenger between the East and the West. Designer sisters Ayse and Ece Ege incorporate a historic artisanal practice into their signature contemporary style. The Spring-Summer 2023 collection is infused throughout with embroidery details inspired by the fading art of the traditional Turkish groom purses of Bursa, the birthplace of Ayse and Ece. The collection’s sequined and embroidered details are handcrafted by local women in Istanbul. They offer a nod to Dice Kayek’s early collections, which brought the brand worldwide recognition and established its virtuosity in couture level craftsmanship. Embracing the joyous energy of the season, Dice Kayek's crisp poplin shirts bloom with various embellishments. Exquisite fabrics in bright hues as well as indigo and white polka dots accentuate the brand’s signature sculptural silhouettes, while muted creams and whites with lace details invite a softer palette to elegant summer wardrobes.

Новая коллекция Dice Kayek является продолжением эволюции бренда как уникального посланника между Востоком и Западом. Сестры-дизайнеры Айсе и Эдже Эге используют историческую ремесленную практику в своем фирменном современном стиле. Коллекция Весна-Лето 2023 наполнена деталями вышивки, вдохновленными исчезающим искусством традиционных турецких кошельков жениха из Бурсы, места рождения Айше и Эдже. Детали коллекции, украшенные блестками и вышивкой, изготовлены вручную местными женщинами в Стамбуле. Они отсылают к ранним коллекциям Dice Kayek, которые принесли бренду всемирное признание и подтвердили его виртуозное мастерство на уровне высокой моды. Охватывая радостную энергию сезона, хрустящие поплиновые рубашки Dice Kayek расцветают различными украшениями. Изысканные ткани ярких оттенков, а также цвета индиго и белый горошек подчеркивают фирменные скульптурные силуэты бренда, а приглушенные кремовые и белые тона с кружевными деталями придают более мягкую палитру элегантному летнему гардеробу.