Menu
Tablet menu

Kazakhstan Fashion Week Autumn/Winter 2017-2018, 3 Day

Photos by press sevice of the Kazakhstan Fashion Week and Roman Popov Фото предоставлены пресс-службой Kazakhstan Fashion Week и фотографом Романом Поповым 

Текст Алины Сарсеновой Written by Alina Sarsenova 

The final day of Kazakhstan Fashion Week Autmn/Winter 2017-2018 was opened by the collection of the famous Kazakhstani designer Irina Asherbekova,

who presented a new brand called Irina Young. The autumn-winter collection «In Fur» is a luxurious fur coats of llama fur, fur accessories from fox fur, outfits of pleated velor, everything to make the image luxurious.

Открыла заключительный день Kazakhstan Fashion Week Autumn/Winter 2017-2018 коллекция известного казахстанского дизайнера Ирины Ашербековой, которая представила новый бренд под названием Irina Young. Осенне-зимняя коллекция «In Fur» - это роскошные шубки их меха ламы, меховые аксессуары из меха лисы, наряды из плиссированного велюра, все, чтобы сделать образ роскошным.

The collection of DM Maral Dikhanbayeva became the debut for the designer, finalist of the contest of young designers Open Way. On the podium, images in casual style were presented in subdued tones, dominated by gray, classic black and blue.

Коллекция DM Maral Dikhanbayeva стала дебютной для дизайнера, финалистки конкурса молодых дизайнеров Open Way. На подиуме были представлены образы в стиле Casual в приглушенных тонах,  доминировал серый, классический черны и синий цвета.

Judi Ai, the collection of another Open Way finalist, inspired by the national motives of the Kazakh steppe, modern cut and folkloric elements harmoniously intertwined in the autumn-winter line from Judi Ai. We would like to note unusual headdresses in the national style.

Judi Ai, коллекция еще одной финалистки Open Way, навеяна национальными мотивами казахской степи, современный крой и фольклорные элементы гармонично переплелись в осенне-зимней линейке от Judi Ai. Хочется отметить необычные головные уборы в национальном стиле.

One of the most famous Kazakhstani designers Aida KaumeNova opened a series of evening fashopn shows. Fashion House presents products in which the uniqueness of Kazakh culture, traditions of national clothes and modern world tendencies are combined. Signed are perfectly cut jackets and vests, which are easily combined with different types of modern clothing. Lightweight, airy dresses, decorated with lace and appliqué from velvet, give a special elegance to every look.

Один из самых известных казахстанских дизайнеров Aida KaumeNova открыла серию вечерних показов. Модный Дом представляет изделия, в которых сочетается уникальность казахской культуры, традиции национальной одежды и современные мировые тенденции. Знаковыми являются идеально скроенные камзолы и жилеты, которые легко комбинируются с разными видами современной одежды. Легкие, воздушные платья,  декорированные кружевом и аппликацией из бархата придает особую элегантность каждому образу. 

The designer Victoriya Azerbayeva presented the collection, the distinctive feature of which was an unusual, memorable cut. Asymmetric looks, urbanistic images, suitable for courageous representatives of creative professions, who are ready to openly declare themselves to the world. The color palette of the collection: shades of gray, black and white colors.

Дизайнер Victoriya Azerbayeva представила коллекцию, отличительной чертой которой стал необычный, запоминающийся крой. Ассиметричные модели, урбанистические образы, подойдут для смелых представительниц творческих профессий, которые готовы открыто заявить о себе миру. Цветовая палитра коллекции: оттенки серого, черный и белый цвета.

Brand Jado surprised everyone with unusual makeup of models, which even more attracted attention to the collection. Black and white color scheme, with splashes of powder color, bright images, attracted attention to every detail. And shoes in the style of the 90's, which is now at the peak of popularity, became the highlight of the autumn-winter line from Jado.

Бренд Jado удивил всех необычным макияжем моделей, который еще больше привлекал внимание к коллекции. Черно-белая цветовая гамма, с вкраплениями цвета пудры, смелые образы, приковывали внимание к каждой детали. А обувь в стиле 90-х, который сейчас и на пике популярности, стала изюминкой осенне-зимней линии от Jado.

Closed the 20th season of Kazakhstan Fashion Week Autumn/Winter 2017-2018 brand SS, designer Sergey Shabunin. The ideas that are the basis for the work of the designer of the brand SS - the sublimation of folklore with modern fashion. The integrity of the SS brand collections is achieved through the use of high-quality textiles and a well-defined color gamut. One of the main techniques of the designer is the connection in the products of various textures of materials. Another distinctive feature of the SS brand collections is the use of an extensive palette of colors in the works. The combination of seemingly incongruous colors and textures of fabrics is the main distinguishing feature of the SS brand collections. The heroine of SS is always a confident resident of a megalopolis, thirsting for new emotions and impressions.

Закрывал 20 сезон Kazakhstan Fashion Week Autumn/Winter 2017-2018 бренд SS, дизайнер Sergey Shabunin. Идеи, которые положены в основу работ дизайнера бренда SS, —сублимация фольклорного начала с современной модой. Целостность коллекций бренда SS достигается путем использования высококачественного текстиля и четко выверенной цветовой гаммы. Один из главных приемов модельера — соединение в изделиях различных фактур материалов. Другой отличительной особенностью коллекций бренда SS стало использование в работах обширной палитры цветов. Сочетание, казалось бы, несочетаемых цветов и фактур тканей и есть главная отличительная черта коллекций бренда SS. Героиня SS это всегда уверенная в себе жительница мегаполиса, жаждущая новых эмоций и впечатлений.

The Fashion Week was held with the support of the ArtEast beauty salon, the creative project Black Eagle Production, the Starttime.kz сrowdfunding platform, the Perwoll brand, German manufacturer of household appliances of premium class Miele, the Fidelity fitness clubs network, the Noodles restaurant and the Russian Standard company. After party was at restaurant China Gold. Maria Reznikova, the founder of the international fashion project FollowTheFabrika, chose one designer to take part in the Russian designers contest. The winner was Sunkar Yesmukhanov (winner of Open Way 2016). We want to show you the streetstyle of the third day of Kazakhstan Fashion Week Autumn/Winter 2017-2018.

Неделя моды прошла при поддержке салона красоты ArtEast, творческого проекта Black Eagle Production, краундфайндинговой платформы Starttime.kz, торговой марки Perwoll, немецкого производителя бытовой техники премиум-класса Miele, сети фитнес клубов Fidelity, ресторана Noodles и компании «Русский стандарт». After party площадка - ресторан China Gold. Мария Резникова, основатель международного fashion-проекта «FollowTheFabrika» выбрала одного дизайнера для участия в российском одноименном конкурсе. Победил  - Сункар Есмуханов (победитель Open Way 2016). Мы хотим показать вам стритстайл третьего дня Kazakhstan Fashion Week Autmn/Winter 2017-2018.

Alina was wearing dress by Tamara Lamanukaeva

Login to post comments
back to top
  1. New Articles
The Wardrobe and Jewelry of Claudia Cardinale to Be Auctioned at Christie's Paris
Central Asia Fashion & Eliteline 2026: The Epicenter of the Region’s Fashion Industry
Wallace Chan’s Vessels of Other Worlds: A Dialogue Between Venice and Shanghai
Traces of Freedom: Laurent Fabius Unveils a New Chapter of His Artistic Journey in Paris
Fashion in Majesty: Haute Couture and Tradition at the Court of Thailand
Paris, Ouvert la Nuit: A Photographic Journey into the Mystique of the City of Light
Venice Biennale Collateral Event “As Above, So Below” Announces World Ocean Day Finale
Magnificence of Russian Painting of the 19th–20th Centuries: Masterpieces from the Vladimir Peshich Collection
The international forum "PRO LIFE" was held in Almaty: a genuine dialogue between patients and doctors
Roubaix Photo: More Than a Century of Images, Perspectives, and Memory
Maurizio Galante & Tal Lancman: Haute Couture, Design, Art
Trésors de laine & de soie: The Tapestries of Guillaume Werniers & Catherine Ghuys in 18th-Century Lille

Search