Maroc Fashion Week Marrakech 2026: An International Event, Bridging Heritage and the Future

Maroc Fashion Week Marrakech 2026: Международное событие, объединившее наследие и будущее

Marrakech, April 2026 – After three exceptional days, Maroc Fashion Week Marrakech 2026 demonstrated its ability to rise to the international stage and become a leading hub for creativity in Africa and the Mediterranean, capable of building a thriving industry that combines creativity and design.
Марракеш, апрель 2026 — по итогам трёх насыщенных дней Maroc Fashion Week Marrakech 2026 продемонстрировала свою способность выйти на международную арену и утвердиться в качестве ведущего центра креативности в Африке и Средиземноморье, формируя динамично развивающуюся индустрию, объединяющую творчество и дизайн.

In a world dominated by fast fashion, MFW seeks to set itself apart by highlighting expertise, creativity, and craftsmanship. It works to ensure the long-term survival of the artisanal trades that are fundamental to the fashion industry. Like the world’s major fashion weeks, this event continues to foster an economy that adheres to international industry standards, while remaining true to authentic and ethical fashion.
В мире, где доминирует быстрая мода, MFW стремилась выделиться, акцентируя внимание на мастерстве, креативности и ремесленных традициях. Проект был направлен на сохранение ремёсел, являющихся основой модной индустрии. Подобно крупнейшим мировым неделям моды, это событие способствовало развитию экономики, соответствующей международным стандартам индустрии, при этом оставаясь верным принципам подлинной и этичной моды.

With its 2026 edition, Maroc Fashion Week reaffirms its role as a strategic platform for promoting fashion. By bringing together emerging talents and established fashion houses and attracting international attention, Maroc Fashion Week has established itself as an institution: a meeting place where the contours of a new, conscious, cultural, and universal form of luxury are taking shape.
В издании 2026 года Maroc Fashion Week вновь подтвердила свою роль стратегической платформы для продвижения моды. Объединяя молодых дизайнеров и признанные модные дома и привлекая международное внимание, событие окончательно закрепилось как институция — пространство встречи, где формируются контуры нового, осознанного, культурного и универсального понимания роскоши.

April 9 – Fashion Week kicks off
9 апреля — старт Недели моды

This year’s event kicked off with an opening night of rare sophistication at the heart of the magnificent Palais Mehdi, nestled in Marrakech’s Palmeraie. Against this majestic backdrop, where Arab-Andalusian architecture blends seamlessly with lush natural surroundings, distinguished guests, designers, and influential figures from the international scene celebrated the opening of what has become an unmissable event.
В этом году мероприятие открылось вечером изысканной элегантности в великолепном Palais Mehdi, расположенном в Пальмерайе Марракеша. На фоне этого величественного пространства, где арабо-андалузская архитектура гармонично сочетается с пышной природой, почётные гости, дизайнеры и влиятельные представители международной сцены отметили открытие события, ставшего по-настоящему обязательным к посещению.

April 10 – International Day
10 апреля — Международный день

The second day took place at Le Meydene, a contemporary cultural venue, and featured a fashion show where international designers and caftan designers came together to showcase the diversity and richness of their craftsmanship.
Второй день прошёл в современном культурном пространстве Le Meydene и был посвящён показу, в рамках которого международные дизайнеры и мастера кафтана представили разнообразие и богатство своего ремесленного искусства.

Seven exceptional fashion houses presented their unique worlds: Amina Benzekri Benrahal (Morocco), SHUXUAN G. (China), Göwher Gouvernet (Turkmenistan), MOLIDA (Morocco), Claude Patrick (France), The 6th Concept (Morocco), and Gérard Darel (France).
Семь выдающихся модных домов представили свои уникальные миры: Amina Benzekri Benrahal (Марокко), SHUXUAN G. (Китай), Göwher Gouvernet (Туркменистан), MOLIDA (Марокко), Claude Patrick (Франция), The 6th Concept (Марокко) и Gérard Darel (Франция).

From the symbolic depth of Asian traditions to the elegant precision of European lines, via the virtuosity of Moroccan craftsmanship, each silhouette told a story, contributing to a comprehensive and deeply contemporary vision of fashion.
От символической глубины азиатских традиций до элегантной точности европейских линий, через виртуозность марокканского ремесла — каждый силуэт рассказывал свою историю, формируя целостное и глубоко современное видение моды.

April 11 – Sara Chraïbi: Poetry Elevated to the Level of Haute Couture
11 апреля — Sara Chraïbi: поэзия, возведённая в ранг haute couture

The highlight of this edition was the Sara Chraïbi haute couture house, which offered a sensory and emotional experience of rare intensity. With its shaded patios, delicately carved zellige tiles, and interior gardens, the setting transformed into a dreamlike setting, making every moment feel like a magical apparition.
Кульминацией этого сезона стал дом haute couture Sara Chraïbi, представивший чувственный и эмоциональный опыт исключительной силы. Пространство с тенистыми патио, изящной резьбой по плитке зеллидж и внутренними садами превратилось в почти сюрреалистическую декорацию, где каждый момент воспринимался как магическое видение.

Titled “One Garden, Two Souls,” the collection draws its inspiration from Jalal Al-Din Rumi’s poem “You and I.” It sketches the story of an encounter—a moment suspended in a garden—that stretches into the infinity of a starry sky.
Коллекция под названием «One Garden, Two Souls» была вдохновлена стихотворением Jalal Al-Din Rumi «You and I». Она передавала историю встречи — мгновения, застывшего в саду и уходящего в бесконечность звёздного неба.

Photocredit - Paul Tomasini