Announced winners of the L'Officiel Awards 2017

Information and photos are provided by the press service of the event Информация и фотографии предоставлены пресс-службой мероприятия

September 28, 2017 in Almaty was the first annual award L'Officiel Awards 2017, which was organized by the company Lexus Kazakhstan and the world-famous magazines L'Officiel and L'Officiel Hommes.

The awarding ceremony took place in the Ballroom of The Ritz-Carlton, Almaty. L'Officiel Awards - a prize designed to identify the most worthy representatives of culture, art, cinema, sports and business. In 2017, 13 nominations were announced - Businessman, Top Manager, Restaurateur, Director, Actor, Actress, Art Event, Designer, Sports Club, National brand, Event, Patron of the Year, Book of the Year. Open online voting for the participants of the award was held on the site Hommes.kz/awards. The voting started on September 8, and ended on September 26. The winners in each nomination were determined by the maximum number of votes.

28 сентября 2017 года в Алматы прошла первая ежегодная премия L’Officiel Awards 2017, организаторами которой выступили компания Lexus Kazakhstan и всемирно известные журналы L’Officiel и L’Officiel Hommes. Церемония награждения победителей состоялась в Ballroom отеля The Ritz-Carlton, Almaty. L’Officiel Awards – премия, призванная выявить самых достойных представителей культуры, искусства, кино, спорта и бизнеса. В 2017 году было заявлено 13 номинаций - «Бизнесмен», «Топ-менеджер», «Ресторатор», «Режиссер», «Актер», «Актриса», «Арт-событие», «Дизайнер», «Спортивный клуб», «Национальный бренд», «Событие», «Меценат года», «Книга года». Открытое онлайн-голосование за участников премии проводилось на сайте Hommes.kz/awards. Голосование стартовало 8 сентября, и завершилось 26 сентября. Победители в каждой номинации были определены максимальным количеством голосов.

The organizers of the L'Officiel Awards ceremony were First Media Group. The hosts of the evening were Arslan Dzhumaev and Adam Gil. As part of the L'Officiel Awards, the Kazakh premiere of the new luxury coupe LC 500 - the first grand tourism in the history of Lexus. Guests of the evening witnessed a unique presentation of the Lexus LC 500 - light dance show, which was accompanied by a video series. After the presentation, guests could view in detail the cars exhibited in the hall and take a photo against their background. The grandiose completion of the award was the performance of the headliner of the evening - the world-famous British R'n'B singer Jay Sean, who performed his best hits - Ride It, Down, Do You Remember, Tonight, Make My Love Go, Do You Love Me and gave guests an incredible atmosphere of the holiday.

Организаторами церемонии награждения L’Officiel Awards выступила компания First Media Group. Ведущими вечера были Арслан Джумаев и Адам Гиль. В рамках L’Officiel Awards состоялась казахстанская премьера нового роскошного купе LC 500 – первого гран-туризмо в истории от Lexus. Гости вечера стали свидетелями уникальной презентации Lexus LC 500 – светового танцевального шоу, которое сопровождалось видеорядом. После презентации гости могли рассмотреть в деталях автомобили, выставленные в зале и в холле, и сделать фото на их фоне. Грандиозным завершением премии стало выступление хедлайнера вечера – всемирно известного британского R’n’B исполнителя Jay Sean, который исполнил свои лучшие хиты – Ride It, Down, Do You Remember, Tonight, Make My Love Go, Eyes On You, Do You Love Me, и подарил гостям вечера невероятную атмосферу праздника.

L'Officiel Awards 2017 are: Nomination: National Brand of the Year - JSC Rakhat, Nomination: Top Manager of the Year - Bagdat Musin, Nomination: Maecenas of the Year - Aruzhan Sain, Nomination: Sports Club of the Year - Football Club Kairat, Nomination: Event of the Year - Winter Universiade-2017, Nomination: Director and Film Producer of the Year - Nurtas Adambay, Nomination: Actress of the Year - Aruzhan Dzhazilbekova, Nomination: Actor of the Year - Erden Telemisov, Nomination: Restaurateur of the Year - Gurgen Basentsyan, Nomination: Book of the Year - Yermek Tursunov, Nomination: Designer of the Year - Saken Zhaksybaev, Nomination: Art-Event of the Year - Cirque Du Soleil with Reflekt show, Nomination: Businessman of the Year - Kairat Boranbaev.

Победители премии L’Officiel Awards 2017: Номинация: «Национальный бренд года» - АО «Рахат», Номинация: «Топ-менеджер года» - Багдат Мусин, Номинация: «Меценат года» - Аружан Саин, Номинация: «Спортивный клуб года» - футбольный клуб «Кайрат», Номинация: «Событие года» – «Зимняя Универсиада-2017», Номинация: «Режиссер и кинопродюсер года» – Нуртас Адамбай, Номинация: «Актриса года» – Аружан Джазильбекова, Номинация: «Актер года» – Ерден Телемисов, Номинация: «Ресторатор года» – Гурген Басенцян, Номинация: «Книга года» – Ермек Турсунов, Номинация: «Дизайнер года» – Сакен Жаксыбаев, Номинация: «Арт-событие года» - Cirque Du Soleil с шоу Reflekt, Номинация: «Бизнесмен года» – Кайрат Боранбаев.