Xiaomi unveils Xiaomi 17 and Xiaomi 17 Ultra: flagship mobile imaging elevated with signature Leica aesthetics

Компания Xiaomi представила Xiaomi 17 и Xiaomi 17 Ultra: флагманская мобильная съемка нового уровня с фирменной эстетикой Leica

Xiaomi introduced the next generation of the Xiaomi 17 Series, showcasing its latest advances in mobile technology. The presentation also featured new AIoT ecosystem devices, including Xiaomi Watch 5, further expanding the brand’s connected portfolio. A key announcement marked a new chapter in Xiaomi’s strategic partnership with Leica, transitioning from joint R&D to a model of strategic co-creation with deeper integration across all stages of product development.

Компания представила новое поколение серии Xiaomi 17, продемонстрировав достижения в мобильных технологиях. Были также анонсированы устройства экосистемы AIoT, включая Xiaomi Watch 5, расширяющие подключенную инфраструктуру бренда. Ключевым событием стал новый этап стратегического сотрудничества Xiaomi и Leica — переход от совместных НИОКР к модели со-создания с более глубокой интеграцией разработки.

Developed under this renewed framework, Xiaomi 17 and Xiaomi 17 Ultra redefine mobile photography by combining flagship imaging capabilities with refined design and thoughtful ergonomics. Drawing on over a century of Leica’s optical expertise, the Xiaomi 17 Series places photography and videography at the core of the user experience.

Созданные в рамках обновленной модели, Xiaomi 17 и Xiaomi 17 Ultra задают новый стандарт мобильной фотографии, объединяя передовые возможности съемки с элегантным дизайном и продуманной эргономикой. Опираясь на более чем вековой опыт Leica, серия делает фото- и видеовозможности центральным элементом пользовательского опыта.

Timeless design meets enhanced durability through the Xiaomi Guardian Structure. The series features minimalist aesthetics, smooth Golden Arc geometry, and ultra-thin bezels achieved with advanced LIPO technology, delivering an almost borderless display while maintaining a comfortable grip.

Вневременной дизайн сочетается с усиленной конструкцией Xiaomi Guardian Structure. Минималистичная эстетика, геометрия Golden Arc и ультратонкие рамки благодаря технологии LIPO создают почти безрамочный экран при удобном хвате.

The Xiaomi 17 Ultra is the thinnest and lightest Ultra model to date, measuring just 8.29 mm and weighing from 218.4 g. It features a flat frame, compact camera module, and is available in White, Black, and Green. Durability is reinforced by Xiaomi Shield Glass 3.0 with 30% improved drop resistance, a high-strength fiberglass back panel, aluminum frame, and IP68 protection.

Xiaomi 17 Ultra — самый тонкий и легкий Ultra в линейке, толщиной 8,29 мм и весом от 218,4 г. Он получил плоский корпус, компактный модуль камеры и доступен в белом, черном и зеленом цветах. Прочность обеспечивает стекло Xiaomi Shield Glass 3.0 с повышенной на 30% защитой от падений, стекловолоконная задняя панель, алюминиевая рамка и защита IP68.

The more compact Xiaomi 17 measures 8.06 mm and weighs 191 g, while retaining flagship performance, advanced imaging, and a high-capacity battery. Available in Venture Green, Alpine Pink, Ice Blue, and Black, it features ultra-thin 1.18 mm bezels and an upgraded camera module.

Более компактный Xiaomi 17 толщиной 8,06 мм и весом 191 г сочетает флагманскую производительность, продвинутую камеру и емкий аккумулятор. Доступен в цветах Venture Green, Alpine Pink, Ice Blue и Black, оснащен ультратонкими рамками 1,18 мм и обновленным модулем камеры.

The Xiaomi 17 Series continues its collaboration with Leica, integrating Leica UltraPure optics for consistent performance across lighting conditions. Multi-layer lens coatings reduce glare and distortion, ensuring cleaner light transmission to the sensor.

Серия Xiaomi 17 продолжает сотрудничество с Leica, внедряя оптику Leica UltraPure для стабильной работы при любом освещении. Многослойное покрытие линз снижает блики и искажения, обеспечивая более чистый свет на сенсоре.

Xiaomi 17 Ultra debuts with a 1-inch LOFIC main sensor, Light Fusion 1050L, enabling next-generation HDR through advanced capacitor architecture. A Leica 200MP module with mechanical optical zoom (75–100 mm) minimizes chromatic aberration and supports focal lengths up to 400 mm. Video recording reaches 4K at 120 fps with Dolby Vision® and ACES Log support.

Xiaomi 17 Ultra получил 1-дюймовый датчик LOFIC Light Fusion 1050L с HDR нового поколения. Leica-модуль 200 Мп с механическим зумом 75–100 мм минимизирует аберрации и поддерживает фокусное расстояние до 400 мм. Видео — до 4K 120 к/с с Dolby Vision® и ACES Log.

Positioned as a compact imaging flagship, Xiaomi 17 features a 1/1.31″ Light Fusion 950 sensor with 4-in-1 pixel binning and up to 13.5 EV dynamic range. A Leica 60 mm floating telephoto lens supports portrait, macro, and 20× AI Ultra Zoom. The 50 MP front camera includes enhanced autofocus and 4K 60 fps video in Dolby Vision® and Log.

Xiaomi 17 позиционируется как компактный флагман мобильной съемки. Датчик Light Fusion 950 формата 1/1,31″ обеспечивает динамический диапазон 13,5 EV. Leica 60 мм поддерживает портрет, макро и 20× AI Ultra Zoom. Фронтальная камера 50 Мп записывает 4K 60 к/с в Dolby Vision® и Log.

Performance is powered by Snapdragon® 8 Elite Gen 5 with Qualcomm Oryon™ CPU, Adreno™ GPU, and Hexagon™ NPU. The new Xiaomi Surge battery with 16% silicon content enhances energy density. Xiaomi 17 Ultra houses a 6000 mAh battery with 90 W wired and 50 W wireless charging, while Xiaomi 17 features 6330 mAh with 100 W wired charging.

Производительность обеспечивается платформой Snapdragon® 8 Elite Gen 5 с архитектурой Qualcomm Oryon™, Adreno™ и Hexagon™. Новая батарея Xiaomi Surge с 16% кремния повышает энергоемкость. Xiaomi 17 Ultra оснащен аккумулятором 6000 мА·ч (90 Вт проводная зарядка), Xiaomi 17 — 6330 мА·ч (100 Вт).

The OLED displays deliver up to 3500 nits peak brightness with adaptive 1–120 Hz LTPO refresh rate and DC dimming. Xiaomi 17 Ultra introduces HyperRGB subpixel architecture for improved clarity and reduced power consumption.

OLED-дисплеи обеспечивают яркость до 3500 нит и адаптивную частоту 1–120 Гц. Xiaomi 17 Ultra дебютирует с технологией HyperRGB для повышения четкости и энергоэффективности.

Pricing starts from 469,990 tenge for Xiaomi 17 and 719,990 tenge for Xiaomi 17 Ultra. The Photography Kit Pro is priced at 69,990 tenge. Promotional offers include complimentary accessories, extended warranty, DragonPass airport lounge access, and one screen replacement within six months.

Рекомендованная цена Xiaomi 17 — от 469 990 тенге, Xiaomi 17 Ultra — от 719 990 тенге. Набор Photography Kit Pro — 69 990 тенге. В рамках акции доступны подарки, расширенная гарантия, доступ в VIP-зал DragonPass и одна замена экрана в течение 6 месяцев.

Xiaomi also reminds customers about updated device verification regulations effective March 24. All smartphones entering the country must undergo verification and will be categorized into white, gray, or black lists depending on compliance status.

Компания также напоминает об обновленных правилах верификации устройств, вступивших в силу 24 марта. Все смартфоны подлежат обязательной проверке с распределением в «белый», «серый» или «черный» список.