You will find a rich program from Abay Opera House

Насыщенная программа от КГАТОБ им. Абая          

In March, Abay Opera House will go on tour to the city of Semey. In the homeland of the great thinker and poet Abay Kunanbaev, the Almaty Theater will present the historical production of the opera "Abay", which preserves the director's concept of Kurmanbek Dzhandarbekov and scenography by artist Kulakhmet Khodzhikov. A grand opera festival is being prepared for the 175th anniversary of Abay “Abay Alemi”, the final of which will be the staging of the opera “Abay” with the participation of soloists of opera houses of the countries of TURKSOY participating. The triumphal procession of the pearl of Kazakh musical art will continue with a tour of foreign countries of Russia, Turkey, and Great Britain; the final will be held in France, during the celebration of the anniversary of Abay at UNESCO headquarters in Paris. 

В марте КГАТОБ имени Абая отправится на гастроли в город Семей. На родине великого мыслителя и поэта Абая Кунанбаева алматинский театр представит историческую постановку оперы «Абай», в которой сохранена режиссерская концепция Курманбека Джандарбекова и сценографии художника Кулахмета Ходжикова. Готовится и грандиозный оперный фестиваль к 175-летию Абая “Абай Әлемі”, финалом которого станет постановка оперы «Абай» с участием солистов оперных театров стран участников ТЮРКСОЙ.  Продолжит триумфальное шествие жемчужины казахского музыкального искусства гастрольный тур по зарубежным странам России, Турции, Великобритании, финал пройдет во Франции, в дни празднования юбилея Абая в штаб квартире ЮНЕСКО в Париже.   

Also in 2020, the theater will stage performances of earlier versions of the operas Birzhan and Sarah, Kyz Zhibek, Zhumbak Kyz, in honor of the anniversaries of prominent theater workers: Evgeny Brusilovsky, Kanabek Baiseitov. Kurmanbek Dzhandarbekov, Gulfairus Ismailova, Saken Seifullin, Sydyk Mukhamedzhanov, Baigali Dosymzhanov.

Также в 2020-м году в театре будут исполнены постановки более ранних версий опер «Биржан и Сара», «Кыз Жибек», «Жумбак кыз», в честь юбилеев выдающихся деятелей театрального искусства: Евгения Брусиловского, Канабека Байсеитова. Курманбека Джандарбекова, Гульфайрус Исмаиловой, Сакена Сейфуллина, Сыдыка Мухамеджанова, Байгали Досымжанова.  

Two expected season premieres will take place in April. This is the mono-opera “Anne Frank Diary” in the form of an inclusive performance from Russian director Alexei Smirnov and the ballet “Corsair” with a promising stenographic solution. He is represented by Italian production director Luciano Canito and production designer William Orlandi. The 86th theater season will end with the premiere of the opera “Kyz Zhibek” from Russian opera director Mikhail Panjavidze.      

В апреле состоятся две ожидаемые премьеры сезона. Это моно-опера «Дневник Анны Франк» в форме инклюзивного спектакля от российского режиссера Алексея Смирнова и балет «Корсар» с многообещающим стенографическим решением. Его представляют итальянские режиссер-постановщик Лучиано Канито и художник-постановщик Вильям Орланди.  Завершится 86-ой театральный сезон премьерой оперы «Кыз Жибек» от российского оперного режиссера Михаила Панджавидзе. 

March 27 on the International Theater Day Abay Opera House will present a unique quest - “Night at the Opera. The abduction from...". The audience will have a costumed performance, a tour of the most hidden corners of the theater, during which you can see the process of the artists' work in the world in real time.

27 марта в международный День театра КГАТОБ им. Абая представит уникальный квест – «Ночь в опере. Похищение из…». Публику ждёт костюмированное представление, экскурсия по самым потаённым уголкам театра, во время которой можно будет увидеть процесс работы художников по свету в формате реального времени.