A New Chapter in the Art of Seduction: Season Two Premieres on Ivi

Новая глава пособия по соблазнению: второй сезон «Искусства соблазна» вышел на Иви

The online cinema Ivi has premiered the first four episodes of the new season of the series “The Art of Seduction,” starring Liza Moryak, Anna Glaube, and Olga Smirnova. To mark the release, the platform unveiled new project materials and refreshed looks for the main characters. The series is part of Ivi Originals, with the remaining episodes set to be released on the platform through April 23.
В онлайн-кинотеатре Иви состоялась эксклюзивная премьера первых четырех эпизодов нового сезона сериала «Искусство соблазна» с Лизой Моряк, Анной Глаубэ и Ольгой Смирновой в главных ролях. К выходу серий платформа представила новые материалы проекта и обновленные образы героинь. Проект вошел в линейку оригинальных сериалов Иви, оставшиеся серии будут выходить на платформе до 23 апреля.

Anfisa, Sofia, and Milena revive their agency specializing in seducing unfaithful men after one of Anfisa’s former classmates asks for help. The woman’s ex-husband deceitfully took their daughter during the divorce, and she is determined to get her back at any cost.
Анфиса, София и Милена возрождают агентство по соблазнению неверных мужчин после того, как однокурсница Анфисы просит о помощи. Бывший муж девушки обманом отобрал у нее дочь при разводе, и та всеми силами пытается ее вернуть.

The screenplay was written by Erziya Ertles and Iya Rudik. The project is produced by Gevond Andreasyan and Sarik Andreasyan, who also co-directed the series alongside Goga Mamadzhanian.
Авторами сценария выступили Ерзия Ертлес и Ия Рудик. Продюсерами проекта стали Гевонд Андреасян и Сарик Андреасян, который также разделил кресло режиссера-постановщика с Гогой Мамаджаняном.

The series stars Liza Moryak, Anna Glaube, Olga Smirnova, Kirill Dysevich, Angelina Dobrorodnova, Polina Voronina, Matvey Lykov, Irina Temicheva, Valery Smekalov, Vladimir Verevochkin, Dmitry Vlaskin, Anna Ukolova, Sofya Sinitsyna, Yana Anosova, Olga Zaitseva, Pavel Levkin, Svetlana Stepankovskaya, and others.
Роли в сериале исполняют Лиза Моряк, Анна Глаубэ, Ольга Смирнова, Кирилл Дыцевич, Ангелина Добророднова, Полина Воронина, Матвей Лыков, Ирина Темичева, Валерий Смекалов, Владимир Веревочкин, Дмитрий Власкин, Анна Уколова, Софья Синицына, Яна Аносова, Ольга Зайцева, Павел Левкин, Светлана Степанковская и другие.

A year after Anfisa’s seduction agency fell apart, the women’s lives have taken different paths. Anfisa has changed her name and gone into hiding. Sofia has moved to the countryside with Stepan and begun teaching philosophy online. Milena has become a television producer and launched her own relationship show. And suddenly… Anfisa is found by her former classmate Irina, whose ex-husband took her daughter during their divorce. Desperate for help, Irina turns to Anfisa, who once again reunites the trio.
Спустя год после того, как агентство Анфисы по соблазнению мужчин распалось, жизнь девушек изменилась. Анфиса сменила имя и ушла в тень. София переехала в деревню со Степаном и начала преподавать философию онлайн. Милена стала продюсером на телевидении и запустила собственное шоу про отношения. И вдруг… Анфису находит ее бывшая однокурсница Ирина, бывший муж которой отобрал у нее дочь при разводе. Женщина просит Анфису о помощи, и она вновь собирает соблазнительное трио.

They take on the case and help Irina get her daughter back. It turns out that her ex-husband was assisted in fabricating compromising evidence to take the child away. Behind it all stands the agency “Ethics” — a counterpart to Anfisa’s agency, but operating through far more manipulative and ruthless methods. At its head is Alexander, a man from Anfisa’s past. As Alexander and Anfisa clash over influence and clients, it becomes clear that something deeper than business connects them…
Они берутся за дело и помогают Ирине вернуть дочь. Выясняется, что ее бывшему мужу помогли сфабриковать компромат и отобрать ребенка. За этим стоит агентство «Этика» — аналогичное агентству Анфисы, но действующее более изощренными и грязными методами. Во главе стоит Александр, человек из прошлого Анфисы. Александр и Анфиса вступают в противостояние за сферу влияния и клиентов, но кажется, что их связывает нечто большее, чем просто бизнес…

“The Art of Seduction 2”
«Искусство соблазна 2»

Production: Andreasyan Brothers Film Company, Ivi Online Cinema
Производство: «Кинокомпания братьев Андреасян», Онлайн-кинотеатра Иви

Directed by: Sarik Andreasyan, Goga Mamadzhanian
Режиссеры-постановщики: Сарик Андреасян, Гога Мамаджанян

Written by: Erziya Ertles, Iya Rudik
Авторы сценария: Ерзия Ертлес, Ия Рудик

Producers: Sarik Andreasyan, Gevond Andreasyan
Продюсеры: Сарик Андреасян, Гевонд Андреасян

Creative Producer: Hayk Asatryan
Креативный продюсер: Гайк Асатрян

Executive Producer: Ilya Shuvalov
Исполнительный продюсер: Илья Шувалов

Ivi Creative Producer: Alexandra Makaryeva
Креативный продюсер Иви: Александра Макарьева

Director of Photography: Anatoly Simchenko
Оператор-постановщик: Анатолий Симченко

Cast: Liza Moryak, Anna Glaube, Olga Smirnova, Kirill Dysevich, Angelina Dobrorodnova, Polina Voronina, Matvey Lykov, Irina Temicheva, Valery Smekalov, Vladimir Verevochkin, Dmitry Vlaskin, Anna Ukolova, Sofya Sinitsyna, Yana Anosova, Olga Zaitseva, Pavel Levkin, Svetlana Stepankovskaya, and others.
Актеры: Лиза Моряк, Анна Глаубэ, Ольга Смирнова, Кирилл Дыцевич, Ангелина Добророднова, Полина Воронина, Матвей Лыков, Ирина Темичева, Валерий Смекалов, Владимир Веревочкин, Дмитрий Власкин, Анна Уколова, Софья Синицына, Яна Аносова, Ольга Зайцева, Павел Левкин, Светлана Степанковская и другие.