Fédération Libanaise de la Mode and ABC Join Forces to Strengthen Lebanon’s Creative and Cultural Landscape

Ливанская федерация моды и ABC объединяют усилия для укрепления креативной и культурной среды Ливана

Lebanon’s fashion future accelerates through a transformative collaboration committed to championing Lebanese creativity and shaping the future of the nation’s fashion industry.

Будущее ливанской моды ускоряется благодаря преобразующему сотрудничеству, направленному на поддержку ливанского творчества и формирование будущего национальной индустрии моды.

The Fédération Libanaise de la Mode (FLM) and ABC have officially signed a Memorandum of Understanding (MOU) establishing a long-term strategic partnership dedicated to championing Lebanese designers and strengthening Lebanon’s creative industries This collaboration aims to build a unified, future-focused ecosystem that empowers Lebanese designers, nurtures innovation, and expands national artistic visibility on the global stage.

Ливанская федерация моды (FLM) и ABC официально подписали Меморандум о взаимопонимании (MOU), устанавливающий долгосрочное стратегическое партнерство, направленное на поддержку ливанских дизайнеров и укрепление креативных индустрий Ливана. Это сотрудничество направлено на создание единой, ориентированной на будущее экосистемы, которая расширяет возможности ливанских дизайнеров, способствует инновациям и повышает узнаваемость национального искусства на мировой арене.

The agreement reflects a shared mission to create meaningful, long-term opportunities for Lebanese designers by providing them with stronger visibility, structured support, market access, and a dedicated space to showcase their work. As part of the collaboration, ABC will serve as the exclusive mall partner of the FLM across all initiatives developed jointly under this partnership. Over the coming years, the two institutions will focus on cultivating a dynamic ecosystem that includes curated in-store activations, designer showcases, creative incubators, limited-edition capsules, and public-engagement experiences designed to celebrate Lebanese creativity.

Соглашение отражает общую миссию по созданию значимых долгосрочных возможностей для ливанских дизайнеров путем предоставления им большей известности, структурированной поддержки, доступа к рынку и выделенного пространства для демонстрации своих работ. В рамках сотрудничества ABC будет выступать в качестве эксклюзивного партнера FLM по всем инициативам, разработанным совместно в рамках этого партнерства. В ближайшие годы обе организации сосредоточатся на развитии динамичной экосистемы, включающей в себя тщательно отобранные мероприятия в магазинах, показы дизайнеров, креативные инкубаторы, лимитированные капсульные коллекции и мероприятия по взаимодействию с общественностью, призванные отметить ливанское творчество.

This partnership is designed not merely as a series of events but as a foundational framework that elevates Lebanese talent from visibility to viability. By combining FLM’s industry leadership and ABC’s national reach, designers will gain the platform and resources needed to grow their brands in a resilient and competitive market. It also creates a united front in positioning Lebanese fashion as a cultural asset that contributes to economic regeneration, national pride, and international recognition.

Это партнерство задумано не просто как серия мероприятий, а как основополагающая структура, которая выводит ливанские таланты из разряда «заметных» в разряд «жизнеспособных». Объединив лидерство FLM в отрасли и национальный охват ABC, дизайнеры получат платформу и ресурсы, необходимые для развития своих брендов на устойчивом и конкурентном рынке. Это также создаст единый фронт в позиционировании ливанской моды как культурного достояния, способствующего экономическому возрождению, национальной гордости и международному признанию.

Mohammed Aqra, Chief Strategy Officer and Co-Founder of the Fédération Libanaise de la Mode, said, “This partnership with ABC strengthens our mission to build a coherent, future-driven ecosystem for Lebanese designers. ABC is one of the country’s most influential platforms, and together we are creating pathways that give our talent real visibility, commercial opportunity, and a stage that reflects the excellence of Lebanon’s creative industry.”

Мохаммед Акра, директор по стратегии и соучредитель Ливанской федерации моды, заявил: «Это партнерство с ABC укрепляет нашу миссию по созданию целостной, ориентированной на будущее экосистемы для ливанских дизайнеров. ABC — одна из самых влиятельных платформ в стране, и вместе мы создаем пути, которые обеспечивают нашим талантам реальную известность, коммерческие возможности и площадку, отражающую превосходство ливанской креативной индустрии».

Elie Hawa, Chief Retail Officer ,ABC Lebanon, said, “We are proud to collaborate with the Fédération Libanaise de la Mode on initiatives that support, promote, and celebrate Lebanese creativity. This partnership aligns with our longstanding commitment to nurturing local talent and contributing to the cultural and economic vitality of Lebanon’s creative industries.”

Эли Хава, директор по розничной торговле ABC Lebanon, сказал: «Мы гордимся сотрудничеством с Ливанской федерацией моды в инициативах, которые поддерживают, продвигают и прославляют ливанское творчество. Это партнерство соответствует нашей давней приверженности развитию местных талантов и внесению вклада в культурную и экономическую жизнеспособность ливанской креативной индустрии».

As the partnership takes shape, both institutions will work closely to develop programming that reflects Lebanon’s unique design language, its tradition of craftsmanship, and its capacity for innovation. Through long-term strategy, community engagement, and national alignment, the FLM and ABC aim to establish a sustainable model that not only supports the present generation of designers but sets the groundwork for those to come.

По мере формирования партнерства обе организации будут тесно сотрудничать в разработке программ, отражающих уникальный язык дизайна Ливана, его традиции мастерства и его потенциал для инноваций. Благодаря долгосрочной стратегии, взаимодействию с местным сообществом и общенациональной координации, FLM и ABC стремятся создать устойчивую модель, которая не только поддерживает нынешнее поколение дизайнеров, но и закладывает основу для будущих поколений.

About the Fédération Libanaise de la Mode
The Fédération Libanaise de la Mode is the governing body dedicated to structuring, supporting, and advancing Lebanon’s fashion sector. Through national programs, industry standards, and strategic partnerships, the Federation empowers designers and strengthens Lebanon’s presence on the global fashion map.

О Ливанской федерации моды
Ливанская федерация моды — это руководящий орган, занимающийся структурированием, поддержкой и развитием ливанского сектора моды. Благодаря национальным программам, отраслевым стандартам и стратегическому партнерству, Федерация расширяет возможности дизайнеров и укрепляет позиции Ливана на мировой карте моды.

About ABC
ABC is one of Lebanon’s leading retail destinations, known for its commitment to innovation, community engagement, and supporting local creativity. ABC continues to champion initiatives that uplift national talent and contribute to the country's cultural and economic landscape.

О ABC
ABC — один из ведущих розничных магазинов Ливана, известный своей приверженностью инновациям, взаимодействию с местным сообществом и поддержке местного творчества. ABC продолжает продвигать инициативы, направленные на развитие национальных талантов и внесение вклада в культурную и экономическую жизнь страны.