Menu
Tablet menu

Librederm now also in Kazakhstan

Librederm now also in Kazakhstan

Librederm теперь и в Казахстане

LIBREDERM is an international brand of cosmetics that offers modern solutions for any dermatological need and enables everyone to enjoy high-quality, world-class cosmetics with proven clinical effectiveness at a fair price.

LIBREDERM – международный бренд косметики, который предлагает современные решения для любой дерматологической потребности и дает возможность каждому пользоваться высококачественной косметикой мирового уровня с доказанной клинической эффективностью по справедливой цене. 

In April 2023, LIBREDERM will present its product in Kazakhstan.

В апреле 2023 года LIBREDERM презентует свой продукт в Казахстане.

The philosophy of the brand LIBREDERM is based on freedom, since the word LIBRE in translation means “free”. LIBREDERM is a balanced freedom from excess. After all, there is nothing superfluous in the brand's products, only the most necessary:

in formulas, the optimal concentration of the necessary ingredients;

in design - presenting the product in a clear and desirable way;

the price is the opportunity for everyone to have healthy beautiful skin.

LIBREDERM - just what your skin needs.

В основе философии бренда LIBREDERM лежит свобода, поскольку слово LIBRE в переводе означает «свободный». LIBREDERM – это сбалансированная свобода от лишнего. Ведь в продукции бренда нет ничего лишнего, только самое необходимое:
в формулах—оптимальная концентрация необходимых ингредиентов;
в дизайне — представление продукта понятным и желанным;
в цене —возможность каждому иметь здоровую красивую кожу. 

LIBREDERM – только то, что нужно твоей коже.

ALFONSO ROMERO DE LA TORRE, Quality Director of the international laboratory LIBREDERM:

- Developing the flagship collection of LIBREDERM hyaluronic products, we set an ambitious task for our experts - to create an effective moisturizing care for any skin type that will preserve youth and beauty, while at the same time can be used as an ideal makeup base.

АЛЬФОНСО РОМЕРО ДЕ ЛА ТОРРЕ, директор по качеству международной лаборатории LIBREDERM:

- Разрабатывая флагманскую коллекцию гиалуроновых средств LIBREDERM, мы поставили перед нашими экспертами амбициозную задачу – создать эффективный увлажняющий уход для любого типа кожи, который будет сохранять молодость и красоту, при этом одновременно может быть использован как идеальная база под макияж.

As the main moisturizing active ingredient, we have chosen the best of the best - low molecular weight hyaluronic acid. This is the only type of molecule that is able to provide "targeted hydration" - to penetrate deep into the skin through the stratum corneum and make up for the deficiency of its own hyaluronic acid. At the same time, in the formulas of the products, low molecular weight hyaluronic acid is contained in an increased concentration, which ensures its greater effectiveness.

В качестве основного увлажняющего активного компонента мы выбрали лучшее из лучших – низкомолекулярную гиалуроновую кислоту. Это единственный вид молекул, который способен обеспечивать «прицельное увлажнение» – проникать глубоко в кожу через роговой слой и восполнять дефицит собственной гиалуроновой кислоты. При этом в формулах средств низкомолекулярная гиалуроновая кислота содержится в повышенной концентрации, что обеспечивает большую ее эффективность.

It should also be noted that the brand's products do not contain anything superfluous: there are no parabens, dyes and film-forming substances. Special lightweight textures without film-forming substances are another know-how of the hyaluronic collection. Due to this, when applied, cream and serum are instantly absorbed, do not leave a film on the face, do not clog pores, and also serve as an ideal base for makeup - cosmetics are applied to them evenly and do not roll, while the skin remains moisturized.

Надо отметить также, что средства бренда не содержат ничего лишнего: отсутствуют парабены, красители и пленкообразующие вещества. Специальные облегченные текстуры без пленкообразующих веществ – еще одно know-how гиалуроновой коллекции. Благодаря этому при нанесении крем и сыворотка мгновенно впитываются, не оставляют пленки на лице, не забивают поры, к тому же служат идеальной основой под макияж – на них косметика наносится равномерно и не скатывается, а кожа при этом остается увлажненной.

It is thanks to two key components: effective formulas and special lightweight textures that the collection has been a bestseller for many years.

Именно благодаря двум ключевым составляющим: эффективным формулам и специальным облегченным текстурам коллекция уже много лет является бестселлером.

The history of the LIBREDERM brand began with a bold innovative idea - to combine world scientific achievements and cosmetic trends. As a result of this approach, the LIBREDERM International Laboratories were formed. And this is access to innovations and the latest achievements in the field of chemistry, pharmaceuticals and cosmetology.

История бренда LIBREDERM началась со смелой новаторской идеи – объединить мировые научные достижения и косметические тренды. В результате такого подхода образовались Международные лаборатории LIBREDERM. А это доступ к инновациям и новейшим достижениям в области химии, фармацевтики и косметологии.
LIBREDERM — это симбиоз научных достижений фармацевтики и современных решений в области косметологии.

LIBREDERM is a symbiosis of scientific achievements of pharmaceuticals and modern solutions in the field of cosmetology. At LIBREDERM, we study in detail the needs for skin care in the modern world, explore the trends in the cosmetic industry market. The solutions offered by the LIBREDERM laboratories are peer-reviewed. Developments are evaluated by the International Scientific Council, which consists of the world's leading experts in the field of chemistry and dermatology. Experts select the best recipes and technological solutions for the products produced. In addition, to create LIBREDERM products, only high-quality proven raw materials are used from world-renowned manufacturing plants that supply raw materials to leading brands in the international cosmetic market. The choice of production site depends on the task.

В LIBREDERM детально изучают потребности в уходе за кожей в современном мире, исследуют тенденции рынка косметической индустрии. Решения, предложенные лабораториями LIBREDERM, проходят рецензионный отбор. Разработки оценивает Международный научный совет, который состоит из ведущих мировых экспертов в области химии и дерматологии. Эксперты отбирают лучшие рецептуры и технологические решения для производимых средств. К тому же для создания продукции LIBREDERM используется только высококачественное проверенное сырье от признанных во всем мире заводов-производителей, которые поставляют сырье брендам-лидерам международного косметического рынка. Выбор производственной площадки зависит от поставленной задачи. 

LIBREDERM products are manufactured at 14 high-tech sites around the world, 3 of which are the only ones of their kind and have no analogues in the world. All product formulas selected by a panel of experts are subjected to multi-stage testing, while LIBREDERM laboratories do not test products on animals!

Продукция LIBREDERM производится на 14 высокотехнологичных площадках по всему миру, 3 из которых единственные в своем роде и не имеют аналогов в мире. Все формулы продуктов, выбранные советом экспертов, подвергаются многоэтапному тестированию, при этом лаборатории LIBREDERM не тестируют продукцию на животных!

LIBREDERM cooperates with dermatologists and pediatricians, participates in medical congresses and conferences, publishes research results in the scientific press.

LIBREDERM сотрудничает с врачами-дерматологами и педиатрами, участвует в медицинских конгрессах и конференциях, публикует результаты исследований в научной прессе.

The portfolio of the LIBREDERM brand includes more than 300 items of products that cover all possible needs of consumers in the care of skin of any type and condition, both for daily and for specialized care. LIBREDERM products are rightfully awarded with numerous beauty awards and are recognized in the professional market.

Портфель бренда LIBREDERM включает более 300 наименований средств, покрывающие все возможные запросы потребителей в уходе за кожей любого типа и состояния как для ежедневного, так и для специализированного ухода. Продукция LIBREDERM по праву отмечена многочисленными бьюти-наградами и признана на профессиональном рынке. 

The LIBREDERM brand has been recognized in more than 20 countries around the world. Now its products are available to Kazakhstanis. The official distributor in Kazakhstan is Bostan LLP. Unique LIBREDERM brand products can already be purchased today at Sadikhan, Rauza, Pharmacy No. 2 pharmacies, Cosmart, Small and Golden Apple stores at quite affordable prices.

Бренд LIBREDERM получил признание более чем в 20 странах мира. Теперь его продукция доступна и казахстанцам. Официальный дистрибьютор в Казахстане - ТОО Бостан. Уникальные средства бренда LIBREDERM можно уже сегодня приобрести в аптеках Садыхан, Рауза,  Аптека №2, сети магазинов Cosmart, Small и Золотое Яблоко по вполне демократическим ценам.

Login to post comments
back to top
  1. New Articles
Opening of the largest formats in Central Asia and Kazakhstan of the world's largest fashion retailer Inditex in the Aport East mall
Beyonce x On Aura Tout Vu
Five spring/summer festivals in Dubai you shouldn't miss
A first for the Eiffel Tower: a second Michelin star has been awarded to Le Jules Verne and chef Frederic Anton
New Geely Gallery showroom opened in the center of Almaty
Discovering the World of T'ang Haywen: A Journey into the Artist's Art and Soul
Caroline Faindt: The Story of a Parisian Artist Whose Paintings Captivate the World
The Sultanate of Oman unveils the artistic team for the 60th International Art Exhibition La Biennale di Venezia
The 33rd International Fashion Exhibition Central Asia Fashion ended in Almaty
Theodore Rousseau: The Voice of the Forest
Spring Festival «Ethno pop-up store: Nauryz»: Bridging Cultures and Fashion
Art Paris 2024: Contemporary Art in Its Full Glory

Search