The pre-premiere of «The Family man»

Is family a hindrance?

Семья – помеха?

What would you like to guess if you had a chance to radically change your life? Are you ready to sacrifice the most valuable that you have to achieve the goal? About this and many other thinks in the new Asel Sadvakasova’s film «The Family man»

Что бы вы загадали, будь у вас шанс кардинально изменить свою жизнь? Готовы ли пожертвовать самым дорогим ради достижения цели? Об этом и многом другом в новом фильме Асель Садвакасовой «Семьянин»

Written by Maria Kolenko Текст Марии Коленко

Home, family, work, credits – this is how the main character of the film Mukhtar (Abunasyr Serikov) lives. Home, family, work, a few credits - this is how the main character of the film Mukhtar (Abunasyr Serikov) lives. There is a catastrophic shortage of money, and daughter presents a surprise, requiring large financial investments. Mukhtar, a simple taxi driver, has no choice but to complain about his problems to the first person he met. But he didn’t suspect that the passenger can fulfill his every desire.

Дом, семья, работа, несколько кредитов – так живет главный герой фильма Мухтар (Абунасыр Сериков). Денег катастрофически не хватает, а тут еще дочка преподносит сюрприз, требующий больших финансовых вложений. Простому таксисту Мухтару ничего не остается, как пожаловаться первому встречному о своих проблемах. Правда он и не подозревал, что пассажир может исполнить любое его желание.

And the next morning, he wakes up a successful businessman, able to throw money around as he pleases. And the family, which, according to Mukhtar, no longer lies a heavy burden on his shoulders. He is free and rich. But is he happy?

И следующим утром он просыпается успешным бизнесменом, способным разбрасываться деньгами так, как ему вздумается. И семья, что, по мнению Мухтара, больше не лежит тяжким грузом на его плечах. Он – свободный и богатый. Но счастливый ли?

What we have - do not store, lost - we cry.

Что имеем – не храним, потерявши – плачем.

The author thanks the company Sunny Production and the Kinopark cinema chain for inviting to the pre-premiere of the film «The Family man».

Автор благодарит компанию Sunny Production и сеть кинотеатров Kinopark за приглашение на закрытый показ фильма «Семьянин».

The film at the box office April 11, 2019.

В прокате с 11 апреля 2019 года. 16+

Images: https://www.youtube.com/watch?v=JkbENS21gls&t=2s Кадры: https://www.youtube.com/watch?v=JkbENS21gls&t=2s