Concert of piano duets «Piano Duo»

Концерт фортепианных дуэтов «Piano Duo»

A new unusual project of the music agency “Dala Classic” this time opens for listeners the unique world of a piano duet.

Новый необычный проект музыкального агентства «Dala Classic» в этот раз открывает для слушателей уникальный мир фортепианного дуэта.

On May 22, 2024, the stunning duo from France Lyudmila Berlinskaya and Arthur Ansel will present their creativity.

22 мая 2024 года свое творчество представит потрясающий дуэт из Франции Людмила Берлинская и Артур Ансель.

Risky discoveries in the field of music, bright pages of piano literature and a generous desire to share their inspiration with the audience are the distinctive features of this duet. Lyudmila Berlinskaya and Arthur Ansel are inseparable pioneering pianists and a truly passionate stage couple. The most famous and prestigious magazines write about the duo as “sensational pianists” (Fanfare), “giving a variety of dimensions of simplicity and magic at the same time” (Le Monde), speak of them as “as virtuosic as they are precise” (Classica) and about their “coherence, which gives the feeling of one pianist playing” (musicweb-international), their “performance is dazzling” (fonoforum). Pianists “give us the feeling of a single organism” (concertclassic.com).

Рискованные открытия в области музыки, яркие страницы фортепианной литературы и щедрое желание поделиться своим вдохновением со зрителями вот отличительные черты этого дуэта. Людмила Берлинская и Артур Ансель неразлучные пианисты-первооткрыватели и по-настоящему страстная сценическая пара. Самые именитые и престижные журналы пишут о дуэте как о «сенсационных пианистах» (Fanfare), «дающих многообразие измерения простоты и волшебства одновременно» (Le Monde), говорят о них как о «настолько же виртуозных, как и точных» (Classica) и об их «слаженности, что дает ощущение игры одного пианиста» (musicweb-international), их «исполнение ослепляет» (fonoforum). Пианисты «дают нам ощущение единого организма» (concertclassic.com).

The Berlinskaya-Ansel duo is one of the most famous and significant piano duets on the international stage.

Дуэт Берлинская-Ансель - один из самых известных и значимых фортепианных дуэтов на международной сцене.

Lyudmila Berlinskaya and Arthur Ansel are masters who belong to a dynasty of famous musicians, each with a strong biography of a soloist behind them. And therefore their duet is built on complete mutual understanding of each other. Their original concert programs, filled with stage energy for two, their ability to share both famous and unexpected musical works with the public, were born from the desire to raise such an infinitely beautiful format of music making as the piano duet to a new, unattainable level of other long-famous forms of chamber music .

Людмила Берлинская и Артур Ансель - мастера, принадлежащие к династии известных музыкантов, за спиной у каждого крепкая биография солиста. И поэтому их дуэт строится на полном взаимопонимании друг друга. Их оригинальные концертные программы, овеянные сценической энергией на двоих, их умение поделиться с публикой как известными, так и неожиданными музыкальными произведениями, родились из желания поднять такой бесконечно прекрасный формат музицирования, как фортепианный дуэт, на новый, недосягаемый уровень других давно прославленных форм камерной музыки.

Concert performers:

Lyudmila Berlinskaya | France

Arthur Ansel | France

In a programme:

Alexander Borodin - “Polovtsian Dances” from the opera “Prince Igor” (transcribed by V. Babin)

Amy Beach - Suite on Irish Themes, op. 104

Victor Babin - Piper of Polmood (Scottish folk tune)

Arnold Bax - Moy mell (on Irish themes)

Igor Stravinsky Three fragments from the ballet “Petrushka” (transcribed by V. Babin)

C. Saint-Saens - “Danse macabre” (“Dance of Death”)

Исполнители концерта:

Людмила Берлинская | Франция

Артур Ансель | Франция

В программе:

Александр Бородин - «Половецкие пляски» из оперы «Князь Игорь» (в транскрипции В. Бабина)

Эми Бич - Сюита на ирландские темы, op. 104

Виктор Бабин - Piper of Polmood (шотландская народная мелодия)

Арнольд Бакс - Moy mell (на ирландские темы)

Игорь Стравинский Три фрагмента из балета «Петрушка» (в транскрипции В. Бабина)

К.Сен-Санс - «Danse macabre» («Пляска Смерти»)

Big stage of the Kazakh State Academic Philharmonic named after Zhamby\Большая сцена Казахской государственной академической филармонии им.Жамбыла
https://ticketon.kz/event/piano-duo