«The courage to be first»

Amateur athletes from 26 countries gathered at the Almaty half marathon

Спортсмены-любители из 26 стран мира собрались на Алматинском полумарафоне

On October 13, 2019, about 5,000 amateur athletes finished at the Almaty half marathon. The massive sporting event, initiated by the courage to be the courage to be the first, was held for the second time and gathered thousands of runners from all over Kazakhstan and another 25 countries. The participants started in the Park of the First President, covered 10 km and 21 km and finished at the Central Stadium.

13 октября 2019 года на Алматинском полумарафоне финишировало около 5 000 спортсменов-любителей. Массовое спортивное мероприятие, инициатором которого стал КФ «Смелость быть первым», прошло уже во второй раз и собрало тысячи любителей бега со всего Казахстана и еще 25 стран мира. Участники стартовали в Парке Первого Президента, преодолели 10 км и 21 км и финишировали на Центральном стадионе.

The first to run to the finish line were the 10 km distance leaders. Amangos Iassawi, having reached the finish line in just 32 minutes and 8 seconds, became the leader among men. Ekaterina Paramonova was at the finish after 37 minutes 32 seconds and became the first leader among women.

Первыми на финиш прибежали лидеры дистанции 10 км. Амангос Иассауи, прибежав на финиш всего через 32 минуты и 8 секунд, стал лидером среди мужчин. Екатерина Парамонова была на финише спустя 37 минут 32 секунды и стала первым лидером среди женщин.

The real struggle unfolded among the half marathon runners. Almaty leader Mikhail Krasilov became the leader at a distance of 21 km, with a time of 1 hour 9 minutes 15 seconds. Among the girls, Zhanna Mamazhanova (Almaty) became the first, having run to the finish line in 1 hour 19 minutes and 8 seconds. The second place was shared by Taldykorgan Daniyar Ormangali and Madina Kerimova. The third place was taken by Anuar Turubaev from Almaty and Ayman Ratova (Taldykorgan). The top three men and the top three women shared a cash prize pool of 1.5 million tenge.

Настоящая борьба развернулась среди полумарафонцев. Лидером на дистанции 21 км стал алматинец Михаил Красилов, со временем 1 час 9 минут 15 секунд. Среди девушек первой стала Жанна Мамажанова (Алматы), прибежав на финиш за 1 час 19 минут и 8 секунд. Второе место разделили талдыкорганцы Данияр Ормангали и Мадина Керимова. Третье место заняли Ануар Турубаев из Алматы и Айман Ратова (Талдыкорган). Тройка самых быстрых мужчин и тройка женщин разделила между собой денежный призовой фонд в размере 1,5 миллиона тенге.

Photographed by Alexey Malchenko Фотографии Алексея Мальченко