Opening of the Year-Round Water Park in Almaty

Открытие всесезонного аквапарка в Алматы

On June 15th, at Aport East Mall, the long-awaited opening of the unique SanRemo Resort & SPA water park complex took place in Almaty.

15 июня, в Aport East Mall состоялось долгожданное открытие уникального аквапарка SanRemo Resort&SPA!

This event attracted the attention of many people, becoming a vibrant entertainment spectacle.

Это событие привлекло внимание множества людей, став ярким развлекательным мероприятием.

The grand opening was attended by a special guest, popular Italian performer Son Pascal. An extensive concert program was prepared, including a draw for a vacation to sunny Italy and other valuable prizes. 
 
В торжественном открытии принял участие специальный гость — популярный итальянский исполнитель Сон Паскаль. Была подготовлена обширная концертная программа, включавшая розыгрыш путевки в солнечную Италию и других ценных подарков.

SanRemo Resort & SPA is a state-of-the-art water park complex, unparalleled in Central Asia.

SanRemo Resort&SPA представляет собой суперсовременный аквапарк, не имеющий аналогов в Центральной Азии.

Designed in a retro Italian style, it occupies an area of over 30,000 square meters.

Комплекс выполнен в стиле итальянского ретро и занимает площадь более 30 000 кв.м.

The park features a 1,200 square meter wave pool with 16 types of waves, an interactive children's zone, an extensive spray area, four water bars, and restaurants, as well as the region's largest SPA center covering 2,360 square meters.

Аквапарк выделяется своими особенностями — волновое море площадью 1 200 кв.м. с 16 видами волн, интерактивная зона для детей, обширная спрей-зона, четыре бара на воде и рестораны, а также самый большой в регионе SPA-центр площадью 2 360 кв.м.

The complex includes both indoor and outdoor areas. The indoor section comprises three pools, including the wave pool, water attractions, and a SPA zone. The outdoor section features three pools and the unique "Slow River" attraction, the only one of its kind in our region .

Центр включает крытую и открытую территории. Крытая часть состоит из трех бассейнов, включая волновое море, водные аттракционы и SPA-зону. Летняя часть представлена тремя бассейнами и аттракционом "Медленная река",который единственный в своем роде для нашего региона.

A special spray zone with water play elements has been created for the youngest guests, providing various water effects and offering an accessible environment for children with special needs.

Для самых маленьких гостей создана специальная спрей-зона с водными игровыми элементами, которые обеспечивают различные водные эффекты, создавая доступную среду для детей с особыми потребностями.

The SPA area offers a wide range of health, relaxation, and body care services. It includes six themed saunas: "Hut", "Siberia", "Hammam", "Nomad", "Samurai", and "Salt", each uniquely styled from design to music.  

SPA предлагает широкий спектр услуг для здоровья, отдыха и ухода за телом. В комплекс входят шесть тематических саун: «Хуторок», «Сибирь», «Хамам», «Кочевник», «Самурай», «Соляная», каждая из которых оформлена в уникальном стиле, от дизайна до музыки.

Visitors can also enjoy herbal baths, massages, peels, and fish peeling in special aquariums.

Также здесь можно насладиться отдыхом в фитобочках, воспользоваться услугами массажа и пилинга, попробовать пилинг с рыбками в специальных аквариумах.

The water resort is equipped with modern water purification and filtration technologies that meet global standards. Water comes from deep artesian wells on-site and undergoes a thorough six-stage filtration process. Water quality control is conducted every three hours, with water analysis performed twice a month.

Водный курорт оснащен современными технологиями очистки и фильтрации воды, соответствующими мировым стандартам. Вода поступает из собственных артезианских скважин и проходит шестиступенчатую фильтрацию. Контроль качества воды осуществляется каждые три часа, а анализ воды проводится два раза в месяц.

Guest safety is ensured by a team of 40 highly qualified lifeguards who regularly undergo training in emergency response, first aid, and fire safety.

Безопасность гостей обеспечивает команда из 40 высококвалифицированных спасателей, регулярно проходящих обучение по ДЧС, первой помощи и пожарной безопасности.

SanRemo Resort & SPA promises to become a favorite leisure destination for residents of Almaty, offering the ambiance of a genuine Italian resort in the heart of Kazakhstan.

SanRemo Resort&SPA обещает стать новым излюбленным местом отдыха для жителей Алматы, предлагая атмосферу настоящего итальянского курорта прямо в центре Казахстана