Mediterranean Inspiration at Dubai Mall

Средиземноморское вдохновение в Dubai Mall

A contemporary Mediterranean bistro Third Avenue offers a fusion of modern flavors, warm ambiance, and some of the best city views you can find. Nestled in Dubai Mall’s Fashion Avenue, it blends the sun-kissed soul of the Mediterranean with global culinary influences and a subtle touch of Emirati charm.
Современное средиземноморское бистро Third Avenue радует гостей сочетанием современных вкусов, тёплой атмосферы и одних из лучших городских видов. Расположенное в Fashion Avenue Dubai Mall, оно соединяет солнечную душу Средиземноморья с мировыми гастрономическими влияниями и лёгким восточным акцентом.

Our lunch began with warm, freshly baked sourdough focaccia, brushed with butter garlic and topped with delicate white cheese — soft, fragrant, and inviting. The golden calamari with bright yuzu mayo offered a refreshing citrus twist, while an ocean roll of salmon and crab added a graceful nod to Japanese cuisine.
Наш обед начался с тёплой фокаччи на закваске, пропитанной чесночным маслом и украшенной нежным белым сыром — мягкой, ароматной и аппетитной. Золотистые кальмары с освежающим соусом юдзу майо подарили цитрусовую нотку, а ролл с лососем и крабом стал изящным реверансом в сторону японской кухни.

Next came the Buffalo pizza — its airy sourdough base topped with breaded chicken, melted cheeses, and tangy buffalo sauce — indulgent and satisfying in every bite. The penne arrabbiata, with its bold mix of tomato, garlic, chili, and olives, carried the warmth of the Mediterranean sun, while the Tokyo rice bowl with truffle and burrata delivered a silky harmony between East and West.
Затем подали пиццу Buffalo — на лёгком тесте из закваски, с курицей в панировке, расплавленными сырами и остро-сладким соусом буффало — насыщенную и безупречно сбалансированную. Пенне арабьята с томатами, чесноком, чили и оливками напомнили о тепле средиземноморного солнца, а рисовая чаша Tokyo с трюфелем и бурратой подарила шелковистое сочетание Востока и Запада.

To close the meal, the dulce de leche French toast with vanilla ice cream and chocolate sauce brought pure comfort and indulgence.
На десерт французский тост с дульсе де лече, ванильным мороженым и шоколадным соусом подарил абсолютное ощущение уюта и удовольствия.

Drinks were as creative as the dishes: a berry-rich Dark Spritz with a hint of charcoal, a creamy tropical Bluegold Colada, and the fragrant Pearl of the Garden with pear and basil — each sip a little escape.
Напитки оказались не менее изобретательными: насыщенный ягодный Dark Spritz с лёгкой дымкой угля, нежный тропический Bluegold Colada и ароматный Pearl of the Garden с грушей и базиликом — каждый глоток был маленьким побегом от повседневности.

Third Avenue is more than just a restaurant — it’s a front-row seat to one of Dubai’s most iconic views. With the Burj Khalifa soaring above and the Dubai Mall fountains soon to dazzle again after renovation, our next visit is bound to be even more unforgettable.
Third Avenue — это не просто ресторан, а место с лучшим видом на одну из главных достопримечательностей Дубая. С Бурдж-Халифой, возвышающейся над горизонтом, и фонтанами Dubai Mall, которые скоро вновь засияют после реконструкции, наш следующий визит обещает быть ещё более незабываемым.

More https://www.thirdavenue.ae/