Marie Adam-Leenaerdt: Fashion with a Second Skin – Rethinking Sustainability

Marie Adam-Leenaerdt’s Fall/Winter 2025-2026 collection introduced wire-embedded dresses and a fresh take on versatility, staged inside a home furnishings gallery. The designer’s goal was clear: slow fashion down and give each piece the power to transform, extending its life beyond a single season.

Коллекция Мари Адам-Ленардт осень-зима 2025-2026 представила платья с встроенными проволоками и новый взгляд на универсальность, показ проходил в галерее интерьерных решений. Цель дизайнера была ясна: замедлить моду и дать каждой вещи возможность трансформироваться, продлевая её жизнь за рамки одного сезона.

The show unfolded in two parts. First came sculptural gray wool coats and dresses, evoking strength and quiet minimalism. Then the twist: slipcovers that completely changed the garments — leopard shells, glossy blue skirts, and trompe-l’œil coats that nodded to Coco Chanel.

Показ развивался в двух частях. Сначала — пальто и платья из серого войлока, воплощение силы и минимализма. Затем неожиданный поворот: чехлы, полностью меняющие облик вещей — леопардовые накладки, блестящие синие юбки и жакеты-тромплей, отсылающие к Коко Шанель.

Adam-Leenaerdt admitted that the concept of “two-in-one” garments may challenge retailers but insisted it is the future of responsible fashion. A major New York brand has already embraced a similar idea this season.

Адам-Ленардт признаёт, что идея «два-в-одном» может вызывать вопросы у ритейлеров, но уверена, что это будущее ответственной моды. Один из крупных нью-йоркских брендов уже использовал похожий подход в этом сезоне.

Beyond slipcovers, sweaters morphed from turtlenecks to v-necks, and dresses shifted volume with hidden hoops. “Versatility is crucial today,” the designer said, “it gives value and relevance to every piece.”

Кроме чехлов, джемперы превращались из водолазок в свитеры с V-образным вырезом, а платья меняли объём с помощью скрытых каркасов. «Сегодня универсальность крайне важна, — говорит дизайнер, — она придаёт каждой вещи ценность и значимость».

With quiet innovation and a solution-driven approach, Adam-Leenaerdt shows that sustainability and creativity can coexist — inspiring us to buy fewer pieces, but love them longer.

Своим инновационным подходом Мари Адам-Ленардт показывает, что устойчивость и креатив могут идти рука об руку — вдохновляя покупать меньше вещей, но любить их дольше.

Photocredit - Marie Adam-Leenaerdt