The Chanel 2020/21 Métiers d’art Show

The CHANEL 2020/21 Métiers d’art show was revealed on December 3rd at 7pm Paris time. Taking place was ‘Le Château des Dames’ [Ladies’ Castle], Château de Chenonceau in the Loire Valley in France.

Шоу CHANEL 2020/21 Métiers d’art состоялось 3 декабря в 19:00 по парижскому времени. Место показа - «Le Château des Dames» [Женский замок] в замке Шенонсо в долине Луары во Франции.

An evening at the castle — the CHANEL ‘Le Château des Dames’ 2020/21 Métiers d’art show, a contemporary evocation of the Château de Chenonceau, revealed in the presence of Kristen Stewart. The actress and House ambassador was also the muse for the collection’s campaign. Designed by Virginie Viard.

Вечер в замке - шоу CHANEL ‘Le Château des Dames’ 2020/21 Métiers d’art, современное воплощение Шато де Шенонсо, также присутствовала Кристен Стюарт. Актриса и посол Дома также выступят музой в рекламной кампании коллекции. Дизайнер - Виржини Виар.

Feminine simplicity in powder pink, accented with sinuous golden embroidery by Lesage. A sequinned mini-skirt playfully references the black-and-white chequered motif of the grand gallery floor — the CHANEL ‘Le Château des Dames’ 2020/21 Métiers d’art collection, captured in movement at the Château de Chenonceau.

Женственная простота в пудрово-розовом цвете, украшенная извилистой золотой вышивкой Lesage. Расшитая пайетками мини-юбка игриво повторяет черно-белый клетчатый мотив пола большой галереи - коллекции Métiers d’art от CHANEL ‘Le Château des Dames’ 2020/21, запечатленной в движении в замке Шенонсо.

Photographer Juergen Teller, source - Vogue.ru