Mikhail Shaidorov Wins Bronze at ISU Grand Prix in China
Mikhail Shaidorov Wins Bronze at ISU Grand Prix in China
Михаил Шайдоров завоевал бронзу на этапе ISU Grand Prix в Китае
Kazakh figure skater Mikhail Shaidorov claimed the bronze medal at the ISU Grand Prix stage Cup of China, held at BLOOMAGE LIVE·YUDONG·ARENA in Chongqing. His confident performances and high technical scores earned him a spot on the podium, marking another milestone for Kazakhstan in the elite world of figure skating.
Казахстанский фигурист Михаил Шайдоров завоевал бронзовую медаль на этапе серии ISU Grand Prix Cup of China, прошедшем в Чунцине на арене BLOOMAGE LIVE·YUDONG·ARENA. Уверенные прокаты и высокий технический уровень позволили спортсмену подняться на пьедестал почёта — важный знак того, что Казахстан вновь заявляет о себе в элите мирового фигурного катания.
With a total score of 262.67 points, Shaidorov secured third place in the men’s singles event. The gold medal went to Japan’s Shun Sato (278.12), and silver to Italy’s Daniel Grassl (269.43). Mikhail scored 88.33 points in the short program and 174.34 in the free skate, demonstrating composure, precision, and emotional depth. His technical score of 96.02 points in the free program highlighted not only clean jumps but also mature, expressive skating where every detail was part of a cohesive artistic vision.
По сумме двух прокатов Михаил набрал 262,67 балла, заняв третье место в мужском одиночном катании. Золото выиграл японец Сюн Сато (278,12), серебро — итальянец Даниэле Грассля (269,43). В короткой программе Михаил показал 88,33 балла, в произвольной — 174,34, продемонстрировав собранность, точность и эмоциональную выразительность. Техническая оценка 96,02 балла стала доказательством не только чистоты прыжков, но и зрелого, осознанного катания, где каждая деталь превращена в выразительное движение на льду.
“For me, this bronze is another important step in the new season,” said Mikhail. “The competition in Chongqing was strong, and we focused on quality and consistency. I wanted to set the tone in the short program and maintain concentration and emotion in the free skate. Huge thanks to my team and our main partner, Altynalmas, represented by Vladimir Valeryevich Dzhumanbaev — without their support, this success wouldn’t have been possible. This result means more than a medal — our mission is to represent Kazakhstan as a strong competitor on the global stage and to inspire more young athletes to take up figure skating.”
«Для меня эта бронза — важный шаг в новом сезоне, — отметил Михаил. — Конкуренция в Чунцине была очень сильной, и мы с тренерами сделали акцент на качестве и собранности. В короткой программе я хотел задать тон, а в произвольной — сохранить концентрацию и эмоциональный посыл. Спасибо моей команде и главному партнёру — компании Алтыналмас и Владимиру Валерьевичу Джуманбаеву за поддержку. Этот результат для меня — больше чем медаль. Наша цель — представить Казахстан как сильного конкурента на мировой арене и привлечь внимание к фигурному катанию в нашей стране».
With this bronze medal, Shaidorov strengthened his position in the Grand Prix standings, moving closer to the key events of the season. His next challenge lies ahead — the Skate America 2025 in Lake Placid, from November 14–16, where he will once again represent Kazakhstan on the world stage.
Завоевав бронзу в Чунцине, Михаил Шайдоров укрепил своё положение в зачёте серии Grand Prix, приблизившись к главным стартам сезона. Впереди его ждёт Skate America 2025, который пройдет в Лейк-Плэсиде с 14 по 16 ноября, где Михаил вновь представит Казахстан на мировой арене.











