Canon heralds a new era in photography

Canon провозглашает новую эру в съемке

Today, following the first announcement of the EOS R3, a new professional mirrorless camera with high speed and performance, Canon is revealing more details and heralding a new era in sports, wildlife and reportage photography. 

Сегодня, вслед за первым анонсом EOS R3 — новой профессиональной беззеркальной камеры с высокими характеристиками скорости и производительности, — Canon раскрывает дополнительные подробности и провозглашает новую эру в съемке спортивных событий, дикой природы и репортажей.

Canon achieves the impossible. The new camera is another example of this achievement. The specs released today confirm that the EOS R3 takes tracking of moving subjects to the next level - AF tracking can now be used even when shooting auto and motorcycle racing. In addition, the EOS R3 is ideal for filmmaking as it supports oversampling 4K video recording. 

Canon добивается невозможного. Новая камера — очередной пример такого достижения. Опубликованные сегодня характеристики подтверждают, что в EOS R3 отслеживание движущихся объектов выведено на новый уровень — теперь следящую автофокусировку можно будет использовать даже при съемке авто- и мотогонок. Кроме того, EOS R3 идеально подойдет для киносъемки, так как поддерживает запись видео 4K с избыточной дискретизацией.

The EOS R3 combines a new level of performance with the high image quality that always benefits from the innovative EOS R System. The combination of the RF mount with Canon's RF lenses opens up functionality and optical capabilities unmatched by any other camera / lens combination. Now photographers who shoot professional sports, wildlife or reportage can easily capture moments that previously eluded them.

Новый уровень производительности EOS R3 сочетается с высоким качеством изображения — неизменным преимуществом всех устройств инновационной системы EOS R. Сочетание байонета RF с объективами Canon RF открывает функциональные и оптические возможности, недоступные ни одной другой комбинации камеры и объектива. Теперь фотографы, профессионально снимающие спортивные соревнования, диких животных или репортажи, смогут легко ловить моменты, которые прежде ускользали от них.