Charles de Vilmorin appointed as Creative Director of Rochas Women’s

Шарль де Вильморен назначен на пост креативного директора женской линии Rochas

Charles de Vilmorin, only 24 years old, has been appointed as Creative Director of the Rochas womens line. What do we know about him? That he studied at the School of the Parisian High Couture Syndicate, that he is also a photographer, videographer and he was also a trainee of Alber Elbaz at Lanvin. He also launched his own clothing brand last year.

Шарль де Вильморен, которому всего 24 года, назначен на пост креативного директора женской линии Rochas. Что мы знаем о нем? Что он учился в Школе парижского Синдиката высокой моды, что он также фотограф, видеограф, а также он был стажером Альбера Эльбаза в Lanvin. Кроме того, в прошлом году у него появился собственный бренд одежды.

«I am extremely honoured to be joining the Maison Rochas as Creative Director. Rochas is a brand that holds a special place in my heart, due to both deep personal family ties and the label’s heritage which I find so rich and inspiring. I can’t wait to bring my personal touch and reinterpret the codes of this beautiful Maison», - Charles de Vilmorin.

«Для меня большая честь присоединиться к Дому Rochas в качестве креативного директора. Rochas - это бренд, который занимает особое место в моем сердце благодаря как глубоким личным семейным связям, так и наследию лейбла, которое я считаю таким богатым и вдохновляющим. Я с нетерпением жду возможности внести свой вклад и переосмыслить коды этого прекрасного Дома», - говорит Шарль де Вильморен.

This position has been vacant since December 2019, because Alessandro Dell'Acqua left the House, he worked at Rochas for six years. Why did they choose young Charles? Of course, he is bold and extravagant, and is also connected with the family historically, because his great-aunt, the writer Louise de Vilmorin, turns out to be friends with Helene Rochas, the wife of the founder of the brand, Marcel Rochas. We are waiting for new collections and fresh waves.

Эта должность была свободна с декабря 2019, ведь тогда покинул Дом Алессандро Делль'Аква, проработавший в Rochas шесть лет. Почему выбор пал на молодого Шарля? Конечно же, он смел и экстравагантен, а также связан с семьей исторически, ведь его двоюродная бабушка, писательница Луиза де Вильморен, оказывается водила дружбу с Элен Роша, женой основателя марки Марселя Роша. Ждем же новых коллекций и свежейволны.

Images - @charlesdevilmorin and @rochas