Juana Martin SS26 Couture Show

Juana Martín presents “Presagio”

Juana Martín presents Presagio during Haute Couture Week, a deeply symbolic collection that sets the Spanish horse as its central axis. In this new proposal, the Córdoba-born designer explores the horse as an ancestral omen: an announcement of war, change, and journey, but also an emblem of triumph and victory.

Juana Martín представляет Presagio в рамках Недели высокой моды — глубоко символичную коллекцию, в центре которой находится образ испанского коня. В этой новой работе дизайнер, родом из Кордовы, исследует лошадь как древний знак предзнаменования: вестника войны, перемен и пути, а также как эмблему триумфа и победы.

The show will take place in Paris, the epicenter of international haute couture, where Juana Martín continues to consolidate her creative discourse, remaining faithful to an identity that moves between tradition, history, and modernity. Presagio unfolds as a powerful visual narrative, charged with tension and beauty, where each silhouette anticipates movement and destiny.
Показ состоится в Париже — эпицентре международного haute couture, где Juana Martín продолжает укреплять свой творческий язык, оставаясь верной идентичности, находящейся на пересечении традиции, истории и современности. Presagio разворачивается как мощное визуальное повествование, наполненное напряжением и красотой, где каждый силуэт предвосхищает движение и судьбу.

Throughout history, the horse has been a companion in conquest, a witness to conflict, and a symbol of power. In this collection, its anatomy and spirit are translated into sculptural volumes, lines that evoke dynamism, and noble materials that reinforce the idea of armor and skin. The garments construct a couture language in which form and meaning advance together, creating a narrative of resilience, elegance, and transformation.
На протяжении всей истории лошадь была спутником завоеваний, свидетелем конфликтов и символом силы. В этой коллекции её анатомия и дух воплощаются в скульптурных объёмах, линиях, передающих динамику, и благородных материалах, усиливающих ассоциацию с доспехом и кожей. Одежда формирует язык haute couture, в котором форма и смысл движутся вместе, создавая историю стойкости, элегантности и трансформации.

Presagio is a collection that speaks of transition and evolution. From uncertainty to triumph. From tension to balance. Each look is conceived as a sign, a signal of change and progress, reflecting a strong, poised, and serene woman who moves with determination toward her own destiny.
Presagio — это коллекция о переходе и эволюции. От неопределённости к триумфу. От напряжения к равновесию. Каждый образ задуман как знак, как сигнал перемен и движения вперёд, отражающий сильную, собранную и спокойную женщину, уверенно идущую навстречу собственной судьбе.

In this edition, Juana Martín once again surrounds herself with collaborators and artisans who are an essential part of the brand’s universe. Málaga de Moda renews its support, once again promoting the visibility of Andalusian talent on the international stage. This season, the Association of the Purebred Menorcan Horse joins the project, asserting the cultural and symbolic bond between the collection and the equestrian world.
В этом сезоне Juana Martín вновь объединяется с партнёрами и мастерами, являющимися неотъемлемой частью вселенной бренда. Málaga de Moda возобновляет поддержку, продолжая продвигать андалусский талант на международной сцене. В проект также присоединилась Ассоциация чистокровной меноркской лошади, подчёркивая культурную и символическую связь коллекции с конным миром.

The beauty team is led by Menchu Benítez in makeup and Maqueda 100% at the helm of hairstyling, shaping an aesthetic that extends the character and conceptual strength of the collection. ICON once again accompanies the designer as a regular collaborator, reinforcing the creative development of the project. Calzados Franjul signs the footwear for the show, bringing solidity, tradition, and character to each look. Loha Spain participates in the creation of leather pieces, enriching the collection with its artisanal expertise.
Бьюти-команду возглавляют Menchu Benítez, отвечающая за макияж, и Maqueda 100% — за причёски, формируя эстетику, которая продолжает характер и концептуальную силу коллекции. ICON вновь сопровождает дизайнера в качестве постоянного партнёра, поддерживая творческое развитие проекта. Обувь для показа создаёт Calzados Franjul, привнося в каждый образ основательность, традиции и характер. Loha Spain участвует в создании кожаных изделий, обогащая коллекцию своим ремесленным мастерством.

Following her debut in Paris in 2022 with Andalucía, Juana Martín reaffirms with Presagio her position as one of the most singular voices in Spanish fashion on the international stage. A collection that continues to trace an artistic and personal path, where fashion becomes simultaneously memory, symbol, and a vision of the future.
После дебюта в Париже в 2022 году с коллекцией Andalucía Juana Martín с Presagio вновь подтверждает свой статус одного из самых самобытных голосов испанской моды на международной арене. Это коллекция, продолжающая выстраивать художественный и личный путь дизайнера, где мода одновременно становится памятью, символом и видением будущего.

Photocredit - TOTEM FASHION