Emily in Paris meets Barbara Bui

Emily is back in Paris — and this time, she’s wearing Barbara Bui. In the first images from season 5 of Emily in Paris, unveiled last week by Lily Collins, the actress appears in a striking three-piece suit topped with a bold red wool gabardine overcoat — all designed by Barbara Bui and available at www.barbarabui.com.

Эмили снова в Париже — и на этот раз она в образе от Barbara Bui. На первых кадрах пятого сезона Эмили в Париже, представленных на прошлой неделе Лили Коллинз, актриса предстала в эффектном тройном костюме с ярким красным пальто из шерстяной габардины — всё от Barbara Bui и доступно на www.barbarabui.com.

This isn’t Emily’s first fashion moment in Barbara Bui. In season 4, released last August, she was already seen in a sharp blue Barbara Bui suit during her getaway to Giverny. The show’s signature chic styling is once again curated by costume designer Marylin Fitoussi.

Это не первый раз, когда Эмили появляется в образе от Barbara Bui. В четвёртом сезоне, вышедшем в августе прошлого года, она уже носила стильный синий костюм бренда во время поездки в Живерни. За неповторимый стиль героини снова отвечает художник по костюмам Мэрилин Фитусси.

Barbara Bui’s tailoring is never conventional. The house is known for its subtle distortions and unusual details that draw the eye — from reimagined three-piece suits to trousers with pintuck accents. Made with natural fabrics, each design balances sharp precision with elegance, combining New Wave influences, a British spirit, and graphic elements. This harmony of bold lines and refined cuts has become the signature of Barbara Bui.

Портновское искусство Barbara Bui никогда не бывает прямолинейным. Дизайнер известна умением добавлять в классику необычные детали, которые сразу приковывают взгляд — будь то переосмысленный тройной костюм или брюки с изящными стрелками. Все модели выполнены из натуральных материалов с особым вниманием к деталям и элегантности. Вдохновение новой волной, британская эстетика и графичные акценты создают фирменный стиль дома Barbara Bui, где точность линий сочетается с выразительной смелостью.

Photocredt - Netflix and Barbara Bui