Traces of Freedom: Laurent Fabius Unveils a New Chapter of His Artistic Journey in Paris

Следы свободы: Лоран Фабиус представляет новую главу своего художественного пути в Париже

by Aytan Mouradova

From June 18 to July 25, 2026, the Paris gallery Art Absolument presents Traces, a new exhibition by Laurent Fabius featuring an unprecedented selection of paintings created between 2015 and the present day. Through vibrant, expressive works inspired by nature, memory, and human emotion, the artist explores the concept of the trace — the mark left behind both in matter and in life itself.

С 18 июня по 25 июля 2026 года парижская галерея Art Absolument представляет выставку Traces («Следы») Лорана Фабиуса, объединившую ранее не выставлявшиеся работы, созданные с 2015 года по настоящее время. Через яркие и эмоционально насыщенные произведения, вдохновленные природой, памятью и человеческими чувствами, художник исследует понятие следа — отпечатка, который остается как в материи, так и в самой жизни.

Curated by art historian and Art Absolument editor-in-chief Domitille d’Orgeval, the exhibition offers visitors a rare opportunity to discover a more intimate side of Laurent Fabius. Known internationally for his distinguished political career, Fabius has spent the last fifteen years painting quietly and privately, far from the public eye.

Куратором выставки выступила искусствовед и главный редактор журнала Art Absolument Домитиль д’Оржеваль. Экспозиция позволяет увидеть малоизвестную широкой публике сторону личности Лорана Фабиуса. Всемирно известный благодаря своей политической карьере, последние пятнадцать лет он посвятил живописи, работая в тишине мастерской вдали от общественного внимания.

Freed from political responsibilities and public expectations, his artistic practice has evolved into a deeply personal exploration of freedom, humanity, and inner reflection. Rich in texture, dynamic in gesture, and radiant in color, his paintings draw inspiration from the natural world as well as from emotions and sensations that shape human experience.

Освободившись от политических обязательств и официальных ролей, художник превратил свою творческую практику в глубоко личное исследование свободы, человечности и внутреннего мира. Его полотна отличаются фактурностью, энергией жеста и насыщенной цветовой палитрой, черпая вдохновение как в природе, так и в эмоциональном опыте человека.

The exhibition reveals the breadth of influences that have accompanied Fabius throughout his artistic journey. Literature, philosophy, and encounters with major contemporary artists have all left their mark on his work. Among the most significant are his long-standing connections with Pierre Soulages, Zao Wou-Ki, and Yan Pei-Ming, whose approaches to abstraction, gesture, and materiality resonate subtly throughout the collection.

Выставка также демонстрирует широкий круг влияний, сопровождавших Фабиуса на протяжении его художественного пути. Литература, философия и встречи с выдающимися современными художниками оставили заметный след в его творчестве. Особое значение имели его отношения с Пьером Сулажем, Зао У-Ки и Яном Пэй-Мином, чьи художественные поиски в области абстракции, жеста и материальности находят тонкое отражение в представленных работах.

At the heart of Traces lies an exploration of the imprint left by every gesture. Layers of paint are rubbed, built up, scratched, and transformed into intricate networks of lines and pathways. The surface becomes a landscape of memory, where every mark records a movement, an emotion, or a passing moment.

В центре выставки Traces находится исследование следа, который оставляет каждое действие художника. Слои краски растираются, накапливаются, процарапываются и превращаются в сложные сети линий и траекторий. Поверхность холста становится своеобразным ландшафтом памяти, где каждый знак фиксирует движение, эмоцию или мгновение времени.

Some works evoke aerial maps or topographical landscapes, while others appear almost organic, as if shaped by the forces of nature itself. Throughout the exhibition, the viewer is invited to contemplate the relationship between presence and absence, permanence and transformation.

Одни произведения напоминают аэрофотоснимки или топографические карты, другие выглядят почти органично, словно сформированные самой природой. На протяжении всей выставки зрителю предлагается задуматься о связи между присутствием и отсутствием, постоянством и изменением.

For Laurent Fabius, the notion of the trace is inseparable from the idea of freedom. As he explains, “Every freedom expresses itself by leaving traces. This is true of every action we take, and it is equally true in painting. Our identity as men, women, and artists is built through the choices we make and the traces we leave behind.”

Для Лорана Фабиуса понятие следа неразрывно связано с идеей свободы. Как отмечает сам художник: «Любая свобода выражается через следы, которые она оставляет. Это справедливо для каждого нашего поступка и для живописи. Наша идентичность как мужчин, женщин и художников формируется через сделанный выбор и оставленные нами следы».

His reflections echo André Malraux’s famous definition of art as an “anti-destiny” — a force that allows individuals to transcend circumstance and shape their own path. In this sense, Traces becomes more than an exhibition; it is a meditation on memory, responsibility, and the enduring power of creative expression.

Эти размышления перекликаются со знаменитой формулой Андре Мальро, называвшего искусство «антисудьбой» — силой, позволяющей человеку преодолеть предопределенность и самому формировать свой путь. В этом смысле Traces становится не просто художественной выставкой, а размышлением о памяти, ответственности и непреходящей силе творческого самовыражения.

Following the exhibition Libre, currently on view at Galerie Joseph, Traces marks another important milestone in Laurent Fabius’s artistic development. It reveals an artist whose work continues to evolve, driven by curiosity, sensitivity, and a profound commitment to the idea of freedom.

Следом за выставкой Libre, проходящей в Galerie Joseph, проект Traces становится новой важной вехой в художественном развитии Лорана Фабиуса. Перед зрителем предстает художник, чье творчество продолжает развиваться благодаря любознательности, тонкой чувствительности и глубокому стремлению к свободе.

In every canvas, every gesture, and every layer of paint, Laurent Fabius leaves behind a trace — not only of artistic creation, but of a lifelong dialogue between memory, humanity, and freedom.

В каждом холсте, каждом жесте и каждом слое краски Лоран Фабиус оставляет след — не только художественного творчества, но и многолетнего диалога между памятью, человечностью и свободой.