The premiere of Season Two of the spy thriller The Artist will take place on Ivi on January 22

Премьера второго сезона шпионского детектива «Художник» состоится на Иви 22 января

On January 22, the online streaming platform Ivi will host the exclusive digital premiere of the first four episodes of Season Two of the spy drama The Artist. The television premiere will later air on the Russia TV channel.

22 января в онлайн-кинотеатре Иви состоится эксклюзивная онлайн-премьера первых четырёх серий второго сезона «Художника». Телепремьера сериала пройдёт на телеканале «Россия».

Set in 1946, the series unfolds in a world still wounded by World War II, just as the most dangerous confrontation in history ignites between the USSR and the United States — the race to create nuclear weapons.

Действие сериала разворачивается в 1946 году, когда мир ещё не оправился от последствий Второй мировой войны, а между СССР и США уже разгорается самое опасное противостояние — гонка за созданием ядерного оружия.

In postwar Moscow, seasoned investigator Rudakov, portrayed by Viktor Dobronravov, must uncover a vast conspiracy and track down the mysterious Yuvell, the mastermind behind an underground spy network.

В послевоенной Москве опытному следователю Рудакову в исполнении Виктора Добронравова предстоит раскрыть масштабный заговор и выйти на след таинственного Ювеля — руководителя шпионской сети.

This is not merely a story of espionage or sabotage, but a battle for the future itself, where a single mistake could trigger an atomic catastrophe and the price of failure is the fate of the world.

Это не просто шпионаж или охота на диверсантов — это битва за будущее, где одна ошибка может привести к атомной катастрофе, а цена промаха — судьба всего мира.

The series is produced by White Media for the Russia TV channel and directed by Timur Alpatov, with Anton Zlatopolsky and Yuliya Sumacheva serving as executive producers. The screenplay for the second season was written by Denis Kaimakov, Konstantin Sukharkov, and Rostislava Malykhina. The project is part of the Ivi Originals lineup.

Производством сериала занималась компания «ВайТ Медиа» по заказу телеканала «Россия». Режиссёром проекта стал Тимур Алпатов, генеральными продюсерами — Антон Златопольский и Юлия Сумачёва. Сценарий второго сезона написали Денис Каймаков, Константин Сухарьков и Ростислава Малыхина. Проект вошёл в линейку оригинальных сериалов Иви.

The cast features Alexander Gorbatov, Viktor Dobronravov, Marina Alexandrova, Andrey Merzlikin, Kirill Zaitsev, Sergey Gazarov, Sonya Priss, Fyodor Lavrov, Oleg Fomin, Konstantin Lavronenko, Mikhail Bashkatov, Sergey Frolov, and many others.

В сериале снялись Александр Горбатов, Виктор Добронравов, Марина Александрова, Андрей Мерзликин, Кирилл Зайцев, Сергей Газаров, Соня Присс, Фёдор Лавров, Олег Фомин, Константин Лавроненко, Михаил Башкатов, Сергей Фролов и другие.

The story resumes in the summer of 1946. While the world still remembers the horrors of war, a new conflict between former allies, the USSR and the United States, is already taking shape. In Moscow, a series of daring robberies turns out to be a cover for enemy agents attempting to sabotage the Soviet atomic project.

Летом 1946 года, когда мир ещё хранит память о войне, между бывшими союзниками — СССР и США — уже разворачивается новое противостояние. В Москве происходит череда дерзких ограблений, за которыми скрывается попытка вражеских агентов сорвать советский атомный проект.

Rudakov hunts for the elusive Yuvell, while every new lead forces him to face a chilling possibility — someone within his own circle may have been recruited by the enemy.

Рудаков разыскивает неуловимого Ювеля, и каждое новое звено в расследовании подводит его к пугающему выводу: среди его ближайшего окружения может оказаться предатель.

Meanwhile, Lucy tries to begin a new honest life with her wealthy developer husband, leaving her criminal past behind. But when her carefully built world collapses, she is drawn back to Liver and the dangerous underworld she once escaped, where she must fight once again for her future.

Тем временем Люся пытается начать честную жизнь с состоятельным мужем-застройщиком, оставив криминальное прошлое позади. Однако, когда её новый мир рушится, она вынуждена вернуться к Ливеру и вновь погрузиться в преступную среду, где ей предстоит бороться за своё будущее.

Every character is faced with a choice that will determine not only their personal destiny, but possibly the fate of the entire nation.

Каждому герою предстоит сделать выбор, который определит не только его личную судьбу, но, возможно, и судьбу всей страны.

The Artist is a gripping, atmospheric thriller that blends espionage, personal drama, and historical tension into a powerful story about loyalty, betrayal, and the fragile balance of the postwar world.

«Художник» — это напряжённый, атмосферный триллер, объединяющий шпионскую интригу, личные драмы и историческое напряжение в мощный рассказ о верности, предательстве и хрупком равновесии послевоенного мира.