Event Announcement: «Music and Art for Children of the World»

Анонс мероприятия: "Музыка и искусство для детей мира"

On May 22, 2024, under the auspices of the International Association of Cultural Diplomacy and the French Club for UNESCO, with the support of the UNESCO Community Association, a unique event dedicated to the cultural development and education of children from around the world will take place. On this day, talented children and youth will gather at the UNESCO headquarters in Paris to be part of an inspiring celebration of music and art.

22 мая 2024 года под эгидой Ассоциации Культурной Дипломатии и французского клуба ЮНЕСКО, при поддержке Сообщества ЮНЕСКО, пройдет уникальное мероприятие, посвященное культурному развитию и образованию детей со всего мира. В этот день в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже соберутся талантливые дети и молодежь, чтобы стать частью вдохновляющего праздника музыки и искусства.

The event "Music and Art for Children of the World" will be hosted by the renowned singer DIHYA, known as the Diva of Aurès, and the talented artist Maria AROUSS ACHMAR. These outstanding performers will not only demonstrate their mastery but also help young participants unleash and develop their creative abilities.

Мероприятие "Музыка и искусство для детей мира" будет ведущейся известной певицей DIHYA, прозванной Дивой Ауреса, и талантливой художницей Марией Арусс Ахмар. Эти выдающиеся исполнители не только продемонстрируют свое мастерство, но и помогут молодым участникам раскрыть и развить свои творческие способности.

Musical and artistic masterclasses led by DIHYA and Maria AROUSS ACHMAR will offer children a unique opportunity to learn new forms of expression through art. Participants will not only learn the basics of vocal and painting techniques but also discover the cultural traditions of different nations, promoting mutual understanding and respect in a multicultural world.

Музыкальные и художественные мастер-классы, проводимые DIHYA и Марией Арусс Ахмар, предложат детям уникальную возможность научиться новым формам выражения через искусство. Участники смогут не только освоить основы вокала и живописи, но и узнать о культурных традициях разных народов, что способствует взаимопониманию и уважению в мультикультурном мире.

This event will be a wonderful opportunity for children from different parts of the globe to exchange cultural experiences and creative ideas, which undoubtedly will play a significant role in their personal and artistic development. We invite everyone interested to participate in this important cultural event, to celebrate together the power of art and music in the education and development of youth.

Это событие станет замечательной возможностью для детей из различных уголков планеты обмениваться культурным опытом и творческими идеями, что безусловно сыграет значительную роль в их личностном и творческом развитии. Мы приглашаем всех желающих принять участие в этом важном культурном событии, чтобы вместе отметить мощь искусства и музыки в образовании и развитии молодежи.