Paramount launches Nick Jr. in Kazakh

Paramount запускает канал Nick Jr. на казахском языке

Paramount Global Media Group announces the launch of Nick Jr., the world-famous entertainment channel for preschoolers, presented for the first time in the Kazakh language. The channel has been available through local cable operators and ISPs in Kazakhstan since May 2023.

Глобальная медиагруппа Paramount объявляет о запуске Nick Jr., всемирно известного развлекательного телеканала для дошкольников, который впервые представлен на казахском языке. Канал доступен через местных кабельных операторов и интернет-провайдеров в Казахстане с мая 2023 года.

Nick Jr. is the leading entertainment brand for preschoolers to learn, play and grow with their favorite characters. It offers a variety of educational and entertainment programs for viewers aged 2 to 6 in their native language, including such hits as "Bulka's Tips for Everyone", "Shark Kid's Big Show", "Flash and Wonder Cars", "Forest Team and the world-famous show "Paw Patrol", celebrating its 10th anniversary this year. Viewers of the channel in Kazakhstan, along with the global audience, are also expecting new shows and premieres, including the animated series Paddington Adventures, The Little Chef Show, Barbapapa and the Family, Fortress and the Team, and many others. To launch the channel in Kazakh, the company has already translated and dubbed over 17,000 minutes of content in collaboration with local voice actors.

Nick Jr. - ведущий развлекательный бренд для детей дошкольного возраста, с помощью которого они могут учиться, играть и развиваться вместе с любимыми героями. Он предлагает разнообразные образовательные и развлекательные программы для зрителей в возрасте от 2 до 6 лет на их родном языке, включая такие хиты, как «Подсказки Бульки для всех», «Большое шоу Акуленка», «Вспыш и чудо-машинки», «Лесная команда» и всемирно известное шоу "Щенячий патруль", отмечающее в этом году свое 10-летие. Зрителей канала в Казахстане одновременно с мировой аудиторией также ожидают новые шоу и премьеры, включая анимационный сериал «Приключения Паддингтона», «Шоу Крошки Шефа», «Барбапапа и семья», «Крепыш и команда» и многие другие. Для запуска канала на казахском языке компания уже перевела и дублировала более 17 тысяч минут контента в сотрудничестве с местными актерами озвучивания. 

Characters of the popular shows of the channel Nick Jr. in Kazakhstan can be seen in the category of consumer goods. As part of the development of the licensing area, the company closely cooperates with national manufacturers producing branded products for children. Thus, the world-famous animation characters of the Paw Patrol are already decorating food products produced by the local division of Danone.

Персонажей популярных шоу канала Nick Jr. в Казахстане можно будет увидеть и в категории потребительских товаров. В рамках развития направления лицензирования компания тесно сотрудничает с национальными производителями, выпускающими брендированную продукцию для детей. Так, известные во всем мире анимационные герои «Щенячьего патруля» уже украшают продукты питания, произведенные местным подразделением Danone. 

Launch of Nick Jr. in Kazakhstan is the result of the brand's ongoing commitment to expanding its international audience and providing high-quality educational content for children who speak more than 20 languages in more than 120 countries. Nick Jr. in Kazakh language will expand the audience of the company's popular channels already broadcast in the country, and will become the second national language channel of the Paramount media group, in addition to Nickelodeon HD, launched in Kazakhstan in 2022.

Запуск Nick Jr. в Казахстане является результатом постоянного стремления бренда к расширению международной аудитории и предоставлению высококачественного образовательного контента для детей, говорящих на более 20 языках в более чем 120 странах. Nick Jr. на казахском языке расширит аудиторию популярных каналов компании, уже транслируемых в стране, и станет вторым каналом медиагруппы Paramount на национальном языке в дополнение к Nickelodeon HD, запущенному в Казахстане в 2022 году. 

Picture by https://www.nickalive.net/