Moscow and Almaty are twin cities

Москва и Алматы - города-побратимы

A photo exhibition dedicated to the history of the two capitals of the Soviet period is located on the fence of the Russian Consulate General in Almaty. On the stands you can see sketches and sketches of the famous architect Alexander Vlasov, archival documents and rare photographs of significant events of the last century, postcards of a hundred-year-old Almaty sights.

Фотовыставка, посвящённая истории двух столиц советского периода, разместилась на изгороди Генерального консульства России в Алматы. На стендах можно увидеть эскизы и зарисовки известного архитектора Александра Власова, архивные документы и редкие фотографии знаковых событий прошлого века, открытки столетней давности алматинских достопримечательностей.

The exhibition was prepared with the assistance of the Moscow Government and the Russian House in Almaty. The organizers dedicated it to the Days of Moscow and Almaty, traditionally celebrated in September, as well as to the 80th anniversary of the formation of the Panfilov division and the beginning of the battle for Moscow.

Выставка подготовлена при содействии Правительства Москвы и Русского дома в Алматы. Организаторы посвятили ее Дням Москвы и Алматы, отмечаемым по традиции в сентябре, а также 80-летию формированию Панфиловской дивизии и началу битвы за Москву.

You can get acquainted with the materials posted on the stands until the end of September.

Ознакомиться с материалами, размещенными на стендах, можно до конца сентября.