COVID-19: Antiseptics instead of perfumes

Парфюмерия во благо

Due to the coronavirus pandemic, the demand for antiviral agents, including hand gel, has grown significantly. Three factories of LVMH, a French luxury goods manufacturer focused on perfumes from Christian Dior, Guerlain and Givenchy, have launched hand sanitizer gel products. The products are donated to the French authorities, primarily to state hospitals.

Из-за пандемии коронавируса спрос на противовирусные средства защиты, в том числе на гель для рук, сильно вырос. Три фабрики концерна LVMH, французского производителя предметов роскоши, где сосредоточена парфюмерия брендов Christian Dior, Guerlain и Givenchy, начали выпускать дезинфицирующий гель для рук. Продукцию передают безвозмездно французским властям, в первую очередь – государственным больницам.

In just one week, LVMH will release 12 tons of product. Production will continue as long as necessary.

To reduce the risk of coronavirus infection, doctors advise you to wash your hands thoroughly with soap and water or use sanitizers.

Только за одну неделю LVMH выпустит 12 тонн продукта. Производство будут продолжать столько, сколько будет необходимо.

Чтобы снизить риск заражения коронавирусом, врачи советуют тщательно мыть руки с мылом или использовать санитайзеры.