Gold Zanzibar Beach House & Spa & The Island Pongwe, Zanzibar

Gold Zanzibar, The Island Pongwe, Zanzibar

Zanzibar in February is the embodiment of a tropical paradise: radiant sunshine, a turquoise ocean, and endless beaches where time seems to stand still. It is the perfect season to escape the rush of everyday life and immerse yourself in an atmosphere of pure serenity.

Занзибар в феврале – воплощение тропического рая: яркое солнце, лазурный океан и бесконечный пляж, где время словно замирает. Это идеальное время, чтобы забыть о суете и погрузиться в атмосферу безмятежности.

Choosing the right beach here is essential. Due to dramatic tides, many coastlines lose their charm at certain hours of the day. Yet two northern beaches remain exceptional — Nungwi and Kendwa. It is on Kendwa’s pristine stretch of sand that Gold Zanzibar awaits, offering everything needed for an impeccable island escape.

Выбор пляжа – вопрос особый: из-за сильных отливов многие побережья теряют очарование в определённые часы. Но есть два исключения на севере острова – пляж Нунгви и Кендва. Именно на Кендве расположился Gold Zanzibar, готовый предложить гостям всё для идеального отдыха.

Begin your morning with breakfast at the Kilimanjaro restaurant, where the traditional style and local flavors create an authentic sense of place. Each dish feels like part of a cultural journey. After a day filled with sun-soaked relaxation and ocean breezes, retreat to the Healing Earth Spa. The therapists use Healing Earth organic skincare — a brand inspired by African traditions. Every treatment restores radiance to the skin and harmony to the soul.

Начните утро с завтрака в ресторане Kilimanjaro. Погрузитесь в атмосферу Занзибара благодаря традиционному стилю заведения – каждое блюдо здесь словно часть культурного погружения. После дня, наполненного солнечными ваннами и морским бризом, отправляйтесь в Healing Earth SPA. Мастера спа-центра используют косметику Healing Earth – органический бренд, вдохновлённый африканскими традициями. Каждая процедура возвращает коже сияние, а душе – гармонию.

Complete your journey with a visit to The Island Pongwe — an exclusive adults-only retreat set apart from the world. In December 2025, it was honored with the title “Boutique Restaurant of the Year — Tanzania” by the Travel & Hospitality Awards. With just six rooms, refined cuisine, and an atmosphere of rare seclusion, it promises unforgettable moments for those who value privacy and understated elegance.

Завершите день поездкой в The Island Pongwe – эксклюзивный курорт только для взрослых. В декабре 2025 года он удостоился звания «Бутик-ресторан года — Танзания» по версии Travel & Hospitality Awards. Всего шесть номеров, изысканная кухня и атмосфера уединения подарят незабываемые впечатления тем, кто ценит приватность и утончённость.

Zanzibar is calling — it’s time to pack your bags.

Занзибар ждёт – пора собирать чемоданы!