Comic Con Astana 2024: A Festival of Pop Culture and Heroism

Comic Con Astana 2024: Фестиваль Поп-культуры и Геройства

The III International Comic Con Astana festival, dedicated to comics, cinema, video games, and anime, opened in Kazakhstan's capital, attracting fans from around the world.

В столице Казахстана открылся III международный фестиваль Comic Con Astana, посвященный комиксам, кинематографу, видеоиграм и аниме. Мероприятие собрало множество поклонников со всего мира.

One of the first highlights was a meeting of fans with famous dubbing actors Yegor Vasilyev and Islam Gandzhaev. Vasilyev, known for his work in "Fast & Furious 9" and VALORANT, offered advice on developing skills for professional dubbing. Gandzhaev, known for his roles in "Harry Potter" and "Star Wars," also answered fans' questions.

Одним из первых ярких событий стала встреча поклонников с известными актерами дубляжа Егором Васильевым и Исламом Ганджаевым. Васильев, чей голос звучит в таких проектах, как «Форсаж – 9» и VALORANT, дал советы о развитии навыков для профессионального дубляжа. Ганджаев, известный по работам в «Гарри Поттере» и «Звездных войнах», также ответил на вопросы фанатов.

The festival featured a presentation of the Kazakhstani superhero film "Captain Baitasov," based on the true story of police captain Gaziz Baitasov. The lead role was played by Azamat Satybaldy, with Captain Baitasov's son Adilzhan Baitasov as a central figure in the project.

На фестивале состоялась презентация фильма о казахстанском супергерое «Капитан Байтасов», основанного на реальной истории капитана полиции Газиза Байтасова. Главную роль исполнил Азамат Сатыбалды, а центральным персонажем проекта стал сын капитана Адильжан Байтасов.

The cosplay contest, with a prize fund of 12,000,000 KZT, attracted participants from 14 countries. The jury included talented cosplayers from Denmark, France, and Germany. Special attention was drawn to cosplayer Maul Cosplay and actor Mads Mikkelsen, known for his roles in "Hannibal" and "Doctor Strange.

Конкурс косплея с призовым фондом 12 000 000 тг привлек участников из 14 стран. В жюри вошли талантливые косплееры из Дании, Франции и Германии. Особое внимание привлек косплеер Maul Cosplay и актер Мадс Миккельсен, известный по ролям в «Ганнибале» и «Докторе Стрэндже».

Meetings and Masterclasses at Comic Con Astana 2024

Встречи и Мастер-классы на Comic Con Astana 2024

On the second day of the festival, blogger and actor Anton Lapenko took the stage to talk about his creative journey and future plans. Lapenko, known for his web series "Inside Lapenko," shared his plans for creating Stop Motion animation and participating in films.

Во второй день фестиваля на сцене выступил блогер и актер Антон Лапенко, рассказавший о своем творческом пути и планах. Лапенко, известный по веб-сериалу «Внутри Лапенко», поделился планами по созданию Stop Motion-анимации и участию в кино.

Cosplayer Maul presented the characters Geralt of Rivia and Vincent from Cyberpunk 2077, sharing a humorous story from his life.

Косплеер Maul представил образы Геральта из Ривии и Винсента из Cyberpunk 2077, поделившись забавной историей из своей жизни.

In the "Magic Cabinet" lecture hall, meetings and masterclasses were held. Director Malik Zenger conducted a masterclass on creating music videos, and artist Alibek Kozhageldiev talked about turning a hobby into a profitable profession.

В лектории «Кабинет магии» прошли встречи и мастер-классы. Режиссер Малик Зенгер провел мастер-класс по созданию клипов, а художник Алибек Кожагельдиев рассказал о превращении хобби в прибыльную профессию.

Comic Con Astana 2024 once again confirmed its status as one of the main events in the pop culture world in the region, offering a rich program and many interesting meetings and events.

Comic Con Astana 2024 вновь подтвердил свой статус одного из главных событий в мире поп-культуры в регионе, предложив насыщенную программу и множество интересных встреч и мероприятий.

The Date: 30.07.24