Menu
Tablet menu

Rick Owens: Temple of Love

Rick Owens: Temple of Love

By Claude Lisbona

Paris’s Palais Galliera unveils its first-ever exhibition dedicated to Rick Owens, inviting visitors on a journey through the avant-garde designer’s universe—from his early Los Angeles beginnings to his most recent, striking collections. Fascinated by the sacred, Owens reveals the layered references behind his work, drawing inspiration from Joris-Karl Huysmans, modern and contemporary art, and early 20th-century Hollywood cinema. As artistic director of the exhibition, he envisioned a narrative that extends beyond the museum’s walls to its façade and garden.

Парижский музей Palais Galliera представляет первую в истории выставку, посвящённую Рику Оуэнсу, приглашая зрителей пройти через вселенную авангардного дизайнера — от его ранних шагов в Лос-Анджелесе до последних, наиболее смелых коллекций. Очарованный идеей сакрального, Оуэнс раскрывает множественные культурные отсылки своих работ, вдохновляясь Жорисом-Карлом Гюисмансом, современным искусством и голливудским кинематографом начала XX века. В качестве арт-директора проекта он создал маршрут, который выходит за пределы залов, охватывая фасад и сад музея.

Born in California in 1961, Rick Owens began his career in Los Angeles as a pattern maker before launching his own label in 1992. Drawing from underground subcultures and the glamorous aesthetic of the 1930s, his designs stand out for their architectural sophistication. Limited resources initially led him to repurpose everyday materials—T-shirt jerseys, military bags, army blankets, washed leather—transforming them into dresses and jackets. Among his signature tones, black and muted shades dominate, including his iconic custom gray known as “dust.”

Родившийся в Калифорнии в 1961 году, Рик Оуэнс начал карьеру в Лос-Анджелесе как конструктор одежды, прежде чем в 1992 году запустить собственный бренд. Опираясь на субкультуры андерграунда и гламур моды 1930-х, он создаёт вещи, выделяющиеся сложными, почти архитектурными конструкциями. Ограниченные ресурсы на старте подтолкнули его к переосмыслению обычных материалов — футболочных полотен, армейских сумок, одеял и вымытой кожи, превращённых в платья и куртки. Среди его ключевых оттенков доминируют чёрный и приглушённые тона, включая фирменный серый «dust».

In 2003, Owens moved from Los Angeles to Paris. Independent and provocative, his runway shows often incorporate political commentary, challenging intolerance and patriarchy. He has replaced traditional models with stepping performers—African American dancers who use the body as percussion—exposed male sexuality on the runway, and celebrated the strength of women. In response to a turbulent world, his work has embraced more sculptural silhouettes and bursts of vivid color.

В 2003 году Оуэнс переехал из Лос-Анджелеса в Париж. Оставаясь независимым и дерзким, он регулярно насыщает свои показы политическими размышлениями, выступая против нетерпимости и патриархата. Он заменял традиционных моделей степпинг-перформерками — танцовщицами афроамериканской культуры, использующими тело как инструмент, — обнажал сексуальность мужчин и возвышал силу женщин. В ответ на кризисный мировой контекст его работы стали ещё более скульптурными и насыщенными яркими оттенками.

With over 100 silhouettes, the retrospective is enriched by Owens’s personal archives, rare videos, and newly unveiled installations. Works by Gustave Moreau, Joseph Beuys, and Steven Parrino further illuminate the designer’s inspirations, offering a fresh perspective on his creative language. The exhibition also highlights the crucial influence of his wife, Michèle Lamy, whose presence threads through the entire narrative—including a recreation of their California bedroom.

На ретроспективе представлено более 100 силуэтов, дополненных личными архивами Оуэнса, редкими видеоматериалами и новыми инсталляциями. Работы Гюстава Моро, Йозефа Бойса и Стивена Паррино позволяют глубже понять источники его вдохновения, открывая новые грани восприятия дизайнера. Отдельное внимание уделено его супруге, Мишель Лами, чьё влияние пронизывает весь проект — вплоть до реконструкции их калифорнийской спальни.

Rick Owens’s vision extends outdoors as well: the museum’s façade is draped with sequined fabrics enveloping its statues, while thirty brutalist cement sculptures installed in the garden echo his furniture creations. The flowerbeds have been replanted with botanical varieties reminiscent of Los Angeles, adding another layer of personal narrative.

Творческое видение Оуэнса выходит и за пределы музея: фасад украшен тканями, расшитыми пайетками, окутывающими статуи, а в саду установлены тридцать брутальных цементных скульптур, напоминающих его коллекции мебели. Клумбы засажены растениями, которые он особенно любил в Лос-Анджелесе, добавляя ещё один личный штрих.

Monumental in scale and unlike anything previously mounted at Palais Galliera, Rick Owens: Temple of Love meditates on love, beauty, and difference through a bold, immersive scenography. The silhouettes—primarily drawn from the archives of one of contemporary fashion’s most influential creators—transform the museum into a true temple of artistic devotion.

Монументальная по масштабу и уникальная для Palais Galliera выставка Rick Owens: Temple of Love размышляет о любви, красоте и инаковости через смелую, погружающую сценографию. Силуэты, взятые в основном из архивов одного из ключевых дизайнеров современной моды, превращают музей в настоящий храм творчества.

 

 

Login to post comments
back to top
  1. New Articles
Niki de Saint Phalle, Jean Tinguely, Pontus Hulten
Rick Owens: Temple of Love
How Air Quality and Lighting in Offices Influence Employee Productivity: Data and Real Case Studies
Within the Louvre: The Gallery of Five Continents
Century Art Gallery Presents: A Tribute to Oskar Rabin
GESTE Paris 8th Edition Presents: Nomad’s Breath
Noor Riyadh 2025 Lights Up the City
Paris Photo 2025: Where the World of Images Converges in the Heart of Paris
Wallace Chan: Vessels of Other Worlds
RIBA Announces the Winners of Its Inaugural Middle East Architecture Awards
Noor Riyadh 2025: In the Blink of an Eye — Illuminating the Future of a City in Motion
Joya Monaco 2025: Where Art, Heritage, and Jewelry Converge

Search