The play «The Master and Margarita»

Спектакль «Мастер и Маргарита»

October 26. Caspian University (DOSTYK HALL).

26 октября. Каспийский университет (DOSTYK HALL).

The legendary play "The Master and Margarita".

Легендарный спектакль «Мастер и Маргарита».

Starring Viktor Loginov.

В главной роли Виктор Логинов.

Everyone admits that "The Master and Margarita" is not apt to be staged. It is not so easy to fit a fairly large work into the framework of a play. The task is complicated by the tightly-subtle interweaving of plot lines, and in general the novel itself is shrouded in a mystical aura. The director of the theater at the "South-West" Valery Belyakovich was not afraid to stage it. Unusually, originally, brilliantly. Such emotions overwhelmed the audience when a real mystical performance was played out on stage.

Все признают, что «Мастер и Маргарита» не охотно поддается постановке. Не так-то это просто внести довольно крупное произведение в рамки спектакля. Задачу усложняют тесно-тонкое переплетение сюжетных линий, да и вообще роман сам по себе окутан мистическим ореолом. Режиссер театра на «Юго-Западе» Валерий Белякович не побоялся осуществить постановку. Необычно, оригинально, блестяще. Такие эмоции переполняли зрителей, когда на сцене разыгрывалось настоящее мистическое действо.

The director's well-thought-out mise-en-scènes, the many dances, the luxurious costumes, the laser show, the skill of the lighting designer and the brilliant acting pushed back the tight darkness and did what seemed impossible: the famous novel finally came to life on stage.

Удачно продуманные режиссером мизансцены, множество танцев, роскошные костюмы, лазерное шоу, мастерство художника по свету и блестящая игра актеров раздвинули тесную черноту и сделали, как казалось, невозможное: знаменитый роман наконец-то ожил на сцене.

Tickets / Билеты:  https://showmarket.kz/event/master-margarita