The pre-premiere of «Financier. Shootout game»

«Financier. Shootout game»

Written by Maria Kolenko Текст Марии Коленко

Stock Market Soldiers - who are they? Солдаты фондового рынка - кто они?

What do and how to earn? What dangers await them? Where big money is spinning, is there a place for friendship? Answers to these questions can be found in the debut feature film by Elena Lisasina «Financier. Shootout game». The film, which boldly shows the realities of brokers, is released in Kazakhstan hire on October 4, 2018.

Чем занимаются и как зарабатывают? Какие опасности их подстерегают? Там, где крутятся большие деньги, есть ли место дружбе? Ответы на эти вопросы вы найдете в дебютном полнометражном фильме Елены Лисасиной «Финансист. Игра на вылет». Смелая картина о реалиях работы брокеров выходит в казахстанский прокат 4 октября 2018 года.

Money can turn «head till you fall» to anyone. Where large sums are involved, there are also big risks, not only with the financial part, but also with life.

Деньги могут вскружить «голову ай, до упаду» любому. Там, где фигурируют большие суммы, присутствуют и большие риски, причем связанные не только с финансовой частью, но и с жизнью.

The general producer of the film was Yerbolat Bayganin, who knows the brokerage «kitchen» from the inside - some time ago he worked in this field. The movie «Financier. Shootout game» demonstrates the financial exchange of Kazakhstan from the inside. Budget is 500,000 dollars.

Генеральным продюсером фильма выступил Ерболат Байганин, знающий брокерскую «кухню» изнутри - некоторое время назад он работал в этой сфере. Лента «Финансист. Игра на вылет» демонстрирует финансовую биржу Казахстана изнутри. Бюджет картины: 500 000 долларов.

Two friends Ruslan (Asylkhan Tolepov) and Tair (Chingiz Kapin) work as brokers in a large company. Million contracts, successful negotiations, fame - this was how the world of finance first appeared to the heroes. However, it later showed the reverse side of the coin. Will our heroes pass the test of money?

Два друга Руслан (Асылхан Толепов) и Таир (Чингиз Капин) работают брокерами в крупной компании. Миллионные контракты, успешные переговоры, слава - таким предстал поначалу перед героями мир финансов. Однако позже показал он и обратную сторону монеты. Пройдут ли испытание деньгами наши герои?

The author thanks Meloman Entertainment and the caravan film company for inviting me to the pre-premiere of the film «Financier. Shootout game».

Автор благодарит Meloman Entertainment и кинокомпанию «Караван» за приглашение на пресс-показ фильма «Финансист. Игра на вылет».

Photos - shots of the official trailer of the film Фотографии – кадры официального трейлера фильма