“Love, Music and Accounting”: Narxoz Celebrated the 100th Anniversary of Vladimir Radostovets

A special commemorative evening dedicated to the 100th anniversary of Vladimir Konstantinovich Radostovets — Doctor of Economics, professor, Honored Scientist of Kazakhstan, and one of the founders of the Kazakh school of accounting and auditing — took place at Narxoz University in Almaty. The event brought together representatives of the academic and professional community to honor a man whose work shaped the development of accounting and audit in Kazakhstan.

В Алматы в Университете Нархоз прошёл памятный вечер, посвящённый 100-летию со дня рождения Владимира Константиновича Радостовца — доктора экономических наук, профессора, заслуженного деятеля науки и техники Казахстана, одного из основателей казахстанской школы бухгалтерского учёта и аудита. Мероприятие объединило представителей академического и профессионального сообщества, чтобы почтить человека, чья деятельность сформировала развитие бухгалтерского учёта и аудита в Казахстане.

The university welcomed members of the Radostovets family, his students and followers, guests from neighboring countries, economists, auditors, scientists, representatives of the professional community, as well as current Narxoz students. The anniversary became not only a tribute to an outstanding scholar, but also an important conversation about the continuity of scientific schools, respect for academic heritage, and the development of professional culture shaped by figures such as Vladimir Radostovets.

В университете собрались представители семьи Радостовца, его ученики и последователи, гости из стран ближнего зарубежья, экономисты, аудиторы, учёные, представители профессионального сообщества, а также действующие студенты Нархоза. Юбилей стал не только данью памяти выдающемуся учёному, но и важным разговором о преемственности научных школ, уважении к академическому наследию и развитии профессиональной культуры, которую формировали такие личности, как Владимир Радостовец.

The centerpiece of the evening was the screening of the documentary film “Love, Music and Accounting,” dedicated to the life, scientific journey, pedagogical legacy, and human story of Vladimir Radostovets. Following the screening, guests took part in a panel discussion where participants shared memories, professional reflections, and discussed how his ideas and methods continue to influence the development of finance, accounting, and auditing today.

Центральным событием вечера стал показ документального фильма «Любовь, музыка и бухучет», посвящённого жизни, научному пути, педагогическому наследию и человеческому масштабу Владимира Радостовца. После просмотра состоялась панельная дискуссия, в ходе которой участники делились воспоминаниями, профессиональными историями и обсуждали, как его идеи и подходы продолжают влиять на развитие финансовой, бухгалтерской и аудиторской отрасли сегодня.

The name of Vladimir Radostovets is inseparably connected with Narxoz, formerly known as the Alma-Ata Institute of National Economy, which he helped establish. He became the first dean of the Accounting and Economics Faculty and for many years headed the Department of Accounting and Analysis of Economic Activity. Under his leadership, Narxoz developed a strong and distinctive Kazakh school of accounting that educated generations of specialists, researchers, and practitioners.

Имя Владимира Радостовца неразрывно связано с Нархозом — ранее Алма-Атинским институтом народного хозяйства, одним из создателей которого он был. Он стал первым деканом учетно-экономического факультета и многие годы возглавлял кафедру бухгалтерского учёта и анализа хозяйственной деятельности. Именно под его руководством в Нархозе сформировалась сильная и самобытная казахстанская школа бухгалтерского учёта, воспитавшая целые поколения специалистов, исследователей и практиков.

Throughout his career, 52 researchers defended their candidate dissertations under his supervision, while six became Doctors of Economic Sciences. His scientific legacy includes more than 390 publications, and the total volume of his works on the theory and practice of accounting exceeds 30,000 printed pages. Entire generations of accountants, economists, and auditors were educated through his writings.

За годы своей деятельности под его руководством 52 соискателя защитили кандидатские диссертации, а шестеро стали докторами экономических наук. Его научное наследие включает более 390 публикаций, а общий объём трудов по теории и практике бухгалтерского учёта превышает 30 тысяч книжных страниц. На этих работах выросли поколения бухгалтеров, экономистов и аудиторов.

Professor Radostovets also played a major role in shaping the legislative framework of independent Kazakhstan. He participated in drafting key laws and national standards in accounting, auditing, and taxation, including the laws “On Auditing Activity in the Republic of Kazakhstan,” “On Accounting and Financial Reporting,” and “On Taxes and Other Mandatory Payments to the Budget.”

Профессор Радостовец также сыграл значительную роль в формировании нормативно-правовой базы независимого Казахстана. Он участвовал в разработке ключевых законов и национальных стандартов в сфере бухгалтерского учета, аудита и налогообложения, включая законы «Об аудиторской деятельности в РК», «О бухгалтерском учёте и финансовой отчётности», а также «О налогах и других обязательных платежах в бюджет».

In his welcoming speech, Narxoz University President Kanat Kozhakhmet emphasized the importance of preserving academic continuity and honoring scholars who laid the foundation for Kazakhstan’s economic science and education. He noted that the legacy of Professor Radostovets remains an essential part of the university’s intellectual culture and continues to inspire new generations of researchers and professionals.

В своей приветственной речи президент Университета Нархоз Канат Кожахмет подчеркнул важность сохранения преемственности научных школ и уважения к ученым, которые формировали фундамент экономического образования и науки Казахстана. Он отметил, что наследие профессора Радостовца остаётся важной частью интеллектуальной культуры университета и продолжает вдохновлять новые поколения исследователей и профессионалов.

Special attention during the evening was devoted to the topic of mentorship. Colleagues and former students remembered Vladimir Radostovets not only as an outstanding scientist and organizer, but also as a teacher who viewed the profession as a living intellectual pursuit. Many of his students later assumed leading positions in science, business, education, and government institutions, contributing significantly to the development of Kazakhstan’s economy.

Особое внимание в ходе вечера было уделено теме наставничества. Коллеги и ученики вспоминали Владимира Радостовца не только как выдающегося учёного и организатора, но и как преподавателя, воспринимавшего профессию как живой интеллектуальный труд. Многие из его учеников впоследствии заняли ведущие позиции в науке, бизнесе, образовании и государственных структурах, оказав значительное влияние на развитие экономики Казахстана.

“For our family, this evening means far more than a memorial date. It is very important for us that the name of Vladimir Konstantinovich Radostovets continues to live within the professional community, the university, the works of his students, and future research. He devoted his life to science, education, and accounting, but behind all of this stood an enormous human strength — faith in people, in labor, in knowledge, and in Kazakhstan,” noted Viktor Vladimirovich Radostovets, Director of Centeraudit-Kazakhstan and representative of the family.

«Для нашей семьи этот вечер — гораздо больше, чем памятная дата. Нам очень важно, чтобы имя Владимира Константиновича Радостовца продолжало жить в профессиональной среде, в университете, в трудах его учеников и будущих исследованиях. Он посвятил жизнь науке, образованию и бухгалтерскому учёту, но за всем этим стояла огромная человеческая сила — вера в людей, в труд, в знания и в Казахстан», — отметил Виктор Владимирович Радостовец, директор ТОО «НАК «Центраудит-Казахстан» и представитель семьи.

The commemorative evening became an important continuation of the conversation about preserving and rethinking the scientific heritage of Vladimir Radostovets. Participants discussed possible future initiatives, including the republication of his works, the creation of a digital archive, annual lectures in his name, and the development of educational and research programs dedicated to the history and future of accounting and auditing in Kazakhstan.

Памятный вечер стал важным продолжением разговора о сохранении и переосмыслении научного наследия Владимира Радостовца. Участники обсуждали возможные дальнейшие инициативы, включая переиздание его трудов, создание цифрового архива, проведение ежегодных лекций его имени, а также развитие образовательных и исследовательских программ, посвящённых истории и будущему бухгалтерского учёта и аудита в Казахстане.

Today, Narxoz continues to strengthen its research activities, support academic schools, and connect fundamental knowledge with modern practices and the evolving needs of the economy. The celebration of Vladimir Radostovets’ anniversary became a powerful reminder of the university’s role as a place where traditions are preserved, scientific thought evolves, and new generations of professionals are shaped.

Сегодня Нархоз последовательно развивает научно-исследовательскую деятельность, укрепляет академические школы и связывает фундаментальные знания с современными практиками и потребностями экономики. Проведение юбилея Владимира Радостовца стало важным напоминанием о роли университета как пространства, где сохраняются традиции, развивается научная мысль и формируется новое поколение профессионалов.

The memory of Vladimir Radostovets continues to live on through professional culture, scientific continuity, the achievements of his students, and the ongoing evolution of the profession to which he devoted his entire life.

Память о Владимире Радостовце продолжает жить в профессиональной культуре, научной преемственности, достижениях его учеников и развитии профессии, которой он посвятил всю свою жизнь.