Viaport Marina: A New Side of Summer Istanbul

Viaport Marina: летний Стамбул с новой стороны

This summer, Istanbul is showing a new side: the tourist focus is gradually expanding beyond the traditional historical center. On the Asian coast, just 15 minutes from Sabiha Gokcen Airport, Viaport Marina is firmly established as one of the hottest coastal destinations. This large complex with a yacht marina, shopping mall, theme park, aquarium, water park, zoo and five-star hotel is a place where coastal relaxation, modern entertainment and family fun come together in one space created for the perfect summer holiday.

Этим летом Стамбул открывается с новой стороны: туристический фокус постепенно выходит за рамки привычного исторического центра. На азиатском побережье, всего в 15 минутах от аэропорта Сабиха Гёкчен, Viaport Marina уверенно закрепляется в списке самых актуальных прибрежных локаций. Это масштабный комплекс с яхтенной мариной, торговым центром, тематическим парком, аквариумом, аквапарком, зоопарком и пятизвёздочным отелем — место, где прибрежный отдых, современные развлечения и семейное веселье объединяются в одном пространстве, созданном для идеального летнего отдыха.

Located right on the coast and spread over an area of more than 600,000 square meters, Viaport Marina offers a great alternative to the bustling city center. With open promenades, sea views and a lively summer atmosphere, the complex is quickly gaining popularity among tourists - especially those who want to combine sightseeing with relaxation. Here, guests can enjoy the thrills of ViaSea Theme Park, discover the underwater world at ViaSea Aquarium, cool off at Marina Aquapark or visit Aslan Park, home to rare and exotic animals. Each space has been designed to engage both children and adults. Viaport Marina is one of those rare places where family fun is truly a success for everyone.

Viaport Marina, расположенный прямо на побережье и раскинувшийся на площади более 600 000 квадратных метров, предлагает отличную альтернативу шумному центру города. Благодаря открытым променадам, видам на море и живой летней атмосфере, комплекс быстро завоёвывает популярность у туристов — особенно тех, кто хочет совместить осмотр достопримечательностей с отдыхом. Здесь гости могут прокатиться на аттракционах в тематическом парке ViaSea, открыть для себя подводный мир в аквариуме ViaSea, освежиться в аквапарке Marina Aquapark или заглянуть в Aslan Park, где собраны редкие и экзотические животные. Каждое пространство продумано так, чтобы увлечь и детей, и взрослых. Viaport Marina — одно из тех редких мест, где семейный отдых действительно удаётся всем.

Viaport Marina is the center of attention this summer. With the increase in summer flights to Istanbul and the growing interest in stopover tourism, more and more guests are choosing this place as the ideal stopover – for a few hours, a weekend or a full-fledged holiday. Guests can enjoy a yacht marina, waterfront restaurants, a modern cinema and the Crowne Plaza Istanbul Tuzla Viaport Marina for comfortable accommodation right on the premises.

Этим летом Viaport Marina — в центре внимания путешественников. С увеличением числа летних рейсов в Стамбул и растущим интересом к stopover-туризму всё больше гостей выбирают это место как идеальную остановку — на несколько часов, на выходные или для полноценного отпуска. В распоряжении гостей — яхтенная марина, рестораны у воды, современный кинотеатр и отель Crowne Plaza Istanbul Tuzla Viaport Marina для комфортного размещения прямо на территории комплекса.

Viaport Marina embodies the new energy of Istanbul – cosmopolitan, open to the sea and full of summer ease. Here, tradition meets the rhythm of the modern city, and new travel routes are born between the minarets of Sultanahmet and the promenade of Tuzla.

Viaport Marina воплощает новую энергию Стамбула — космополитичную, открытую к морю и полную летней лёгкости. Здесь традиции сочетаются с ритмом современного города, а между минаретами Султанахмета и променадом Тузлы рождаются новые маршруты для путешествий.