HUAWEI P30 series

New level of mobile photography

Новый уровень мобильной фотографии

HUAWEI decided to rewrite the rules of photography with the help of new smartphones

Компания HUAWEI решила переписать правила фотографии с помощью новых смартфонов

At the end of March in Paris, the presentation of the new HUAWEI P30 series of devices took place: the base P30 and P30 Pro with a completely new Leica camera system, including the 40 megapixel main camera with the HUAWEI spectral sensor, the 20 megapixel ultra-wide angle lens, an 8 megapixel telephoto lens, and a TOF camera. New smartphones are equipped with a 32 megapixel front camera for selfie-shooting.

В конце марта в Париже состоялась презентация новой линейки устройств серии HUAWEI P30: базовый P30 и P30 Pro с совершенно новой системой камер Leica, включая 40 МП основную камеру со спектральным сенсором HUAWEI, 20 МП ультраширокоугольный объектив, 8 МП телефото-объектив, а также TOF камеру. Новые смартфоны оснащены 32 МП фронтальной камерой для селфи-съемки.

The HUAWEI spectral sensor detects light in a completely new way. The RYYB sensor's color filter differs from the traditional RGGB filter in that it replaces green pixels with yellow ones, which made it possible to expand the ISO range up to 204,800 and 409,600 for HUAWEI P30 and HUAWEI P30 Pro, respectively.

Спектральный сенсор HUAWEI регистрирует свет абсолютно новым способом. Цветовой фильтр RYYB сенсора отличается от традиционного фильтра RGGB тем, что в нём зелёные пиксели заменены на желтые, что позволило расширить диапазон ISO вверх до значений 204 800 и 409 600 для HUAWEI P30 и HUAWEI P30 Pro соответственно.

Superzoom lenses thanks to the periscopic design provide high-quality 5-fold optical zoom. The sensor also has a hybrid 10x zoom and digital zoom with 50x zoom. The flagship HUAWEI P30 Pro is equipped with a TOF-camera, which determines the depth of field and allows you to accurately divide the image into separate elements.

Объективы с суперзумом благодаря перископической конструкции обеспечивают качественное 5-кратное оптическое увеличение. Сенсор также имеет гибридный 10-кратный зум и цифровой зум с 50-кратным увеличением. Флагман HUAWEI P30 Pro оснащен TOF-камерой, которая определяет глубину резкости и позволяет аккуратно разделить изображение на отдельные элементы.

HUAWEI P30 with the screen diagonal of 6.1 inches and 6.47-inch HUAWEI P30 Pro will be available in two versions of the gradient color - light blue (Breathing Crystal) and the northern lights (Aurora). The case of smartphones has a 9-layer nano-optical coating.

HUAWEI P30 с диагональю экрана 6,1 дюйма и 6.47-дюймовый HUAWEI P30 Pro будут доступны в двух вариантах градиентной расцветки — светло-голубой (Breathing Crystal) и северное сияние (Aurora). Корпус смартфонов имеет 9-слойное нанооптическое покрытие.

HUAWEI P30 and HUAWEI P30 Pro will be available in Kazakhstan from mid-April at the following prices:

HUAWEI P30 Pro (8GB RAM + 256GB ROM) – 399 990 tenge

HUAWEI P30 (6GB RAM + 128GB ROM) – 299 990 tenge

HUAWEI P30 и HUAWEI P30 Pro будут доступны в продаже в Казахстане с середины апреля по следующим ценам:

HUAWEI P30 Pro (8GB RAM + 256GB ROM) - 399 990 тенге

HUAWEI P30 (6GB RAM + 128GB ROM) - 299 990 тенге

Photo: Alexey Malchenko

Фото: Алексей Мальченко